Traduction de «liggen net boven het strand van banje » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen worden omgeven door een mooie tuin met sinaasappel- en citroenbomen en hebben airconditioning. Ze liggen net boven het strand van Banje.
Inmitten lauschiger Gärten mit Orangen- und Zitronenbäumen begrüßen Sie etwas oberhalb des Strands Banjë diese klimatisierten Apartments.

Deze accommodatie wordt omgeven door groen en ligt net boven een strand, op 1 km van de oude binnenstad van Rab.
Mitten im Grünen begrüßt Sie direkt oberhalb eines Strandes das Guesthouse Tri krasne nur 1 km von der Altstadt von Rab entfernt.

La Casa Que Canta ligt net boven het strand van La Ropa, op 5 minuten rijden van het rustige vissersdorp Zihuatanejo.
Das La Casa Que Canta befindet sich über dem Strand La Ropa, 5 Fahrminuten vom ruhigen Fischerdorf Zihuatanejo entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van de Villa, net boven het strand van Copacabana.
Das Hotel erreichen Sie nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang von der Villa aus. Es befindet sich direkt oberhalb des Strandes Copacabana.

Ionische Aura biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en bevindt zich net boven het strand Tsilivi van Zakynthos.
Das Ionian Aura liegt direkt oberhalb des Strandes von Tsilivi auf der Insel Zakynthos und bietet einen Panoramablick auf das Ionische Meer.

Villa Leoni ligt boven het populaire strand van Banje, op slechts 400 meter van de beroemde muren rondom de oude binnenstad van Dubrovnik.
Die Villa Leoni liegt oberhalb des beliebten Strands Banje in nur 400 m Entfernung von den berühmten Stadtmauern von Dubrovnik um die Altstadt herum.

Deze villa ligt net boven het Cabacum strand en biedt kamers met panoramische ramen en uitzicht op de Zwarte Zee.
Direkt oberhalb des Strandes Cabacum bietet Ihnen diese Villa Zimmer mit Panoramafenstern und einem Blick auf das Schwarze Meer.

De ligging van het Dorian, net boven de straat Akti Gennimata, en op slechts 50 meter afstand van het strand, biedt uitstekende toegang tot alle lokale voorzieningen.
Im Dorian wohnen Sie nur 50 m vom Strand entfernt etwas oberhalb von Akti Gennimata.

De Breakers Lodge ligt net boven het Fistral-strand in Newquay en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Breakers Lodge begrüßt Sie oberhalb des Fistral Beach in Newquay mit kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Olive Grove ligt net boven het dorp Plakias en op nog geen 5 minuten loopafstand van het strand en de dorpskern. U vindt er gratis WiFi, barbecuefaciliteiten en een speeltuin.
Die Unterkunft begrüßt Sie direkt oberhalb des Ortes Plakias und 5 Gehminuten vom Strand und dem Ortszentrum entfernt mit kostenfreiem WLAN, Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz.