Vertaling van "liggen in tropische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Mulia Resort liggen in tropische landschapstuinen, en zijn ingericht in stijlvolle bruintinten.
Die in eleganten Brauntönen gestalteten, klimatisierten Zimmer im Mulia Resorts empfangen Sie inmitten angelegter, tropischer Gärten.

De ruime villa's in Balinese stijl van The Payogan liggen in tropische tuinen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Umgeben von tropischen Gärten sind die geräumigen Villen im balinesischen Stil mit Flachbild-Sat-TVs und DVD-Player ausgestattet.

De smaakvolle kamers liggen rondom tropische tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een zithoek.
Die von tropischen Gärten umgebenen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar, einen Sitzbereich sowie eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool und das Meer.

De slaapzalen zijn gebouwd van leem en liggen in tropische tuinen.
Sie wohnen in Schlafsälen und Zimmern, die von tropischen Gärten umgeben sind und über Fassaden aus Lehmziegeln verfügen.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit antiken Holzmöbeln, gewebten Teppichen und Kunsthandwerk inmitten der tropischen Landschaft.

Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de zee. De kamers liggen verscholen in het groen van een weelderige tropische tuin.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer und Zimmer inmitten üppiger, tropischer Gärten.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.

De villa's liggen verspreid over een tropische heuvel van 10 hectare en bieden uitzicht op het Aow Thai-strand.
Die Villen mit Aussicht auf den Strand Aow Thai sind über 10 ha tropische Hügel verteilt.

De ruime kamers liggen aan de zeezijde en hebben uitzicht op het tropisch groen.
Freuen Sie sich auf einen Pool in olympischer Größe und ein Spa. Die geräumigen Zimmer bieten Meerblick sowie Aussicht auf die tropische Vegetation.