Vertaling van "liggen in ponta " (Nederlands → Duits) :

Deze moderne appartementen liggen in Ponta Delgada op het eiland São Miguel, op 7 km van het centrum en op 40 meter van het strand.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie auf der Insel São Miguel in Ponta Delgada und liegen 7 km vom Zentrum und 40 m vom Strand entfernt.

De zwembaden bij de oceaan van het Ponta Delgada en de openbare zwembaden in de stad liggen op minder dan 50 meter van het complex.
Die Ozean-Pools von Ponta Delgada und die öffentlichen Pools sind weniger als 50 Meter entfernt.

Vanaf het Antillia Hotel Apartamento kunt u de voornaamste bezienswaardigheden van Ponta Delgada bezichtigen, zoals de Portas da Cidade en de historische wijk Baixa. Beiden liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Vom Antillia Hotel gelangen Sie bequem zu Ponta Delgadas wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Tor Portas da Cidade und der historischen Baixa (Innenstadt).

Deze appartementen liggen aan de zeepromenade van Ponta Delgada en bieden uitzicht over de Atlantische Oceaan. Ze vormen een comfortabele uitvalsbasis tijdens uw verblijf op São Miguel.
An der Strandpromenade von Ponta Delgada bieten diese Apartments mit Blick auf den Atlantik einen komfortablen Ausgangspunkt für die Erkundung der Insel São Miguel.

De stranden van Canasvieiras, Ponta das Canas en Brava liggen op 10 minuten rijden.
Zu den Stränden Canasvieiras, Ponta das Canas und Brava fahren Sie 10 Minuten.

De vuurtoren van Ponta da Piedade en de jachthaven van Lagos liggen beide op 2 km afstand.
Der Leuchtturm von Ponta da Piedade und der Jachthafen von Lagos liegen jeweils 2 km entfernt.

De stranden Praia de Jatiúca en Praia de Ponta Verde liggen in de buurt.
Die Strände Praia de Jatiúca und Praia de Ponta Verde liegen ganz in der Nähe.

De witte zandstranden van Ponta do Farol liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Die weißen Sandstrände von Ponta do Farol befinden sich nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.