Vertaling van "liggen in oude tuinen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen in oude tuinen met palmbomen en wijnranken, een bijna exotische locatie.
Die Apartments sind von einem schönen Garten mit Palmen und Weinreben umgeben, so dass Sie sich fast wie im Paradies fühlen werden.

Populaire bezienswaardigheden in Skopje zijn het Centrale Plein en de Stenen Brug, die allebei op minder dan 1,5 km liggen. De Oude Bazaar en het Fort van Kale liggen op 2 km afstand en de Matkakloof en de Vrelo-grot bevinden zich op minder dan 15 km. De luchthaven van Skopje ligt op 17 km. Hotel Leonardo Hotel heeft een pendeldienst waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Zu den beliebten Attraktionen von Skopje zählen der Hauptplatz und die Steinerne Brücke, jeweils 1,5 km entfernt. Der alte Basar und die Festung Kale erreichen Sie nach 2 km und zur Matka-Schlucht sowie der Höhle Vrelo sind es 15 km. Der Flughafen Skopje ist 17 km vom Leonardo Hotel entfernt, das gegen Aufpreis einen Shuttleservice bietet.

De slaapzalen zijn gebouwd van leem en liggen in tropische tuinen.
Sie wohnen in Schlafsälen und Zimmern, die von tropischen Gärten umgeben sind und über Fassaden aus Lehmziegeln verfügen.

De grote appartementen en villa's van het Aloha Gardens zijn voorzien van airconditioning en liggen in de tuinen. De meeste hebben uitzicht op de golfbaan en de bergen.
Die großen, klimatisierten Apartments und Villen des Aloha Gardens empfangen Sie inmitten von Gärten. In den meisten genießen Aussicht über den Golfplatz und die Berge.

De bungalows van Montenegro liggen in groene tuinen en hebben een houten interieur en een stenen buitenkant.
Die inmitten der grünen mit Bäumen bestandenen Gärten gelegenen Bungalows des Montenegro überzeugen mit Holz-Interieur und Steinelementen im Außenbereich.

De smaakvolle kamers liggen rondom tropische tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een zithoek.
Die von tropischen Gärten umgebenen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar, einen Sitzbereich sowie eine eigene Terrasse mit Blick auf den Pool und das Meer.

Op 5 km afstand van deze appartementen liggen de botanische tuinen van Villa Monastero. De veerboot brengt u in 15 minuten naar Varenna of Bellagio.
Sie wohnen im Alla Vigna 5 km von den Botanischen Gärten der Villa Monastero entfernt, während Sie vom nahe gelegenen Dorf Varenna aus nach einer 15-minütigen Fährüberfahrt nach Bellagio gelangen.

De huisjes van het Anapa Beach liggen in rustige tuinen, met onder andere een moestuin.
Die Pension Anapa Beach ist von ruhigen Gärten mit einem Gemüsegarten umgeben.

De ruime villa's in Balinese stijl van The Payogan liggen in tropische tuinen en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Umgeben von tropischen Gärten sind die geräumigen Villen im balinesischen Stil mit Flachbild-Sat-TVs und DVD-Player ausgestattet.

Het 19e eeuwse Belmore Hotel wordt omgeven door pittoreske oude tuinen. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid en ligt op 5 minuten lopen van de Metrolink naar het centrum van Manchester.
Inmitten malerischer Gärten erwartet Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Belmore Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von der Metrolink-Station mit Verbindung zum Stadtzentrum von Manchester entfernt.