Traduction de «liggen het dichtstbijzijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 40 meter van het Apartments Paradiso liggen de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en het dichtstbijzijnde restaurant.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und Restaurant ist nur 40 m von den Paradiso Apartments entfernt.

Op het terrein vindt u een kleine winkel en op 500 meter afstand liggen het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt.
Ein Mini-Markt ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Das nächste Restaurant und ein Supermarkt liegen in 500 m Entfernung.

Playa Del Carmen staat bekend om het bruisende nachtleven en de winkels, die op slechts een paar meter afstand van het Aparthotel La Mar liggen. De dichtstbijzijnde luchthaven bevindt zich op 5 minuten rijafstand en de internationale luchthaven van Cancun is op 50 minuten rijafstand gelegen.
Die Stadt Playa del Carmen ist für ihr pulsierendes Nachtleben und die Einkaufsmöglichkeiten bekannt, die nur wenige Schritte vom Aparthotel La Mar zu finden sind. Den nächsten Flughafen erreichen Sie von hier aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt, und den internationalen Flughafen Cancun nach 50 Fahrminuten.

Op 200 meter van het Didan liggen het dichtstbijzijnde restaurant en een levensmiddelenwinkel.
Das nächste Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft liegen nur 200 m vom Didan entfernt.

Het hotel biedt ook verwarmde skiopslag. Op 3 minuten rijden liggen de dichtstbijzijnde skipistes voor de liefhebbers.
Das Hotel bietet auch einen beheizten Skiraum. Die nächstgelegenen Skipisten erreichen Sie in 3 Minuten mit dem Auto.

De veerhaven ligt op 700 meter van het Tesla Apartment, terwijl de belangrijkste bus-en treinstations op een afstand van 1 km liggen. Het dichtstbijzijnde kiezelstrand bevindt zich op 3 km afstand en beschikt over een duikcentrum.
Der Fährhafen liegt 700 m vom Apartment Tesla entfernt, während Sie den Hauptbus- und Bahnhof nach 1 km erreichen. Der nächste Kies- und Felsstrand befindet sich 3 km entfernt und erwartet Sie mit einem Tauchzentrum.

Op 60 meter liggen de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant. Tevens is er een bakkerij in de buurt.
Den nächste Supermarkt sowie ein Restaurant erreichen Sie innerhalb von 60 m und eine Bäckerei befindet sich auch in der Nähe.

Op slechts 70 meter afstand liggen de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant finden Sie nur 70 m entfernt.

De appartementen liggen op slechts 50 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte (Beurs), op 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (De Brouckere), op 1 km van het centraal station van Brussel en op 11 km van de luchthaven van Brussel.
Zur nächsten Straßenbahnhaltestelle (Bourse) gelangen Sie nach 50 m und den nächsten U-Bahnhof (De Brouckère) erreichen Sie von der Unterkunft nach 300 m. Der Brüsseler Hauptbahnhof liegt 1 km von den Apartments entfernt und vom Flughafen Brüssel-Zaventem trennen Sie 11 km.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 2 km afstand en de dichtstbijzijnde restaurants en bars liggen op 300 meter van de accommodatie.
Der nächste Supermarkt liegt 2 km entfernt und die nächsten Restaurants und Bars laden nur 300 m von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.