Traduction de «liggen het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

The Dunstane is gevestigd in 2 Victoriaanse panden die tegenover elkaar liggen. Het biedt stijlvolle kamers.
In 2 gegenüberliegenden viktorianischen Gebäuden bietet Ihnen das Hotel The Dunstane stilvolle Zimmer.

Het centrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont liggen beide op 10 km afstand. Rio Your Apartment biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Het is smaakvol ingericht met moderne meubels, biedt een bank, een eethoek en een badkamer.
Zur geschmackvollen und modernen Einrichtung gehören ein Sofa, ein Essbereich und ein Badezimmer.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

Het Jungle Park biedt kamers in bungalow-stijl, die rondom de zwembaden liggen.
Das Jungle Park bietet Ihnen Zimmer im Bungalow-Stil rund um die Außenpools.

Deluxe Villas Don Carlos Resort biedt luxe villa's met een 24-uursbutlerservice. Ze liggen in een tuin met 4 zwembaden, bij het Elvira-strand van Marbella.
Neben Marbellas Strand Elviria liegt das Deluxe Villas Don Carlos Resort. Entspannen Sie hier in luxuriösen Villen mit 24-Stunden-Butler-Service, in den Gärten oder in einem der 4 Pools.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Entspannen Sie sich im Wohnbereich, in dem Bücher und Zeitschriften bereitliegen, oder bei einem Drink an der Bar.

De Iguazu Jungle Lodge biedt 4-sterrenfaciliteiten. U kunt lekker zonnen bij het zwembad of een uitstapje regelen naar de beroemde Iguazu-watervallen, die op 16 km afstand liggen.
Im Iguazu Jungle Lodge profitieren Sie von einer 4-Sterne-Einrichtung.

Het hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid, een gratis pendeldienst van het JR-treinstation van Hakuba en de busterminal van Hakuba. Deze stations liggen op 2 km afstand.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom JR-Bahnhof Hakuba und dem Busbahnhof Hakuba, die beide 2 km entfernt sind.

Deze appartementen liggen op slechts 60 meter van Playa de Levante, in het centrum van Benidorm. Ze zijn gelegen in een toeristisch complex dat een breed scala aan diensten en faciliteiten biedt.
Diese Apartments liegen nur 60 Meter von der Playa de Levante entfernt, im Zentrum von Benidorm, und befinden sich in einer Ferienanlage mit einer Vielzahl an Dienstleistungen und Einrichtungen.

Deze chique appartementen liggen aan de stijlvolle Rambla de Catalunya in Barcelona, op 150 meter van de Passeig de Gràcia. De accommodatie biedt een gemeubileerd balkon of terras, uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Diese stilvollen Apartments erwarten Sie an Barcelonas eleganter Rambla de Catalunya und nur 150 m vom Passeig de Gràcia entfernt mit einem möblierten Balkon oder Terrasse, einer Aussicht auf die Stadt und kostenfreiem WLAN.