Traduction de «liggen elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen elegante, historische gebouwen, winkels en restaurants om het San Domenico heen.
Das San Domenico ist von eleganten historischen Gebäuden, Geschäften und Restaurants umgeben.

De elegante kamers liggen op de 26e verdieping of hoger en bieden een schitterend uitzicht op Osaka.
Die eleganten Zimmer befinden sich alle auf der 26. Etage oder höher und bieten eine herrliche Aussicht auf die Stadt Osaka.

Het Miramonti in Cogne is volledig gerenoveerd in mei 2012 en biedt elegante kamers en een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 5 minuten afstand liggen.
Das im Mai 2012 renovierte Miramonti in Cogne bietet elegante Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu den 5 Minuten entfernten Skiliften.

Deze elegante appartementen liggen aan de schilderachtige oostkust van Rügen, op slechts 500 meter van het strand.
An der malerischen Ostküste Rügens erwarten Sie nur 500 m vom Strand entfernt diese eleganten Apartments.

De elegante, zorgvuldig ingerichte appartementen liggen op loopafstand van bus- en metrohaltes.
Die eleganten und liebevoll eingerichteten Apartments trennen nur wenige Gehminuten von Bus-und U-Bahn-Haltestellen.

De appartementen van het Apartaments Restaurant Hispanos 7 Suiza liggen op 150 meter van Gaudí's Sagrada Familia. Ze zijn ingericht met elegante eikenhouten meubelen en houten vloeren.
In nur 150 m Entfernung von Gaudís Kathedrale Sagrada Família erwarten Sie die Hispanos 7 Suiza Apartements, die elegant mit Eichenholzmobiliar und Holzböden eingerichtet sind.

Het Residenza Domiziano ligt in een rustige, elegante straat vlak bij de Via Veneto en op 2 minuten lopen van metrostation Barberini op lijn A. De Trevifontein en de Spaanse Trappen liggen op slechts een aangename wandeling van de accommodatie.
Die Residenza Domiziano liegt in einer ruhigen, eleganten Straße nahe der Via Veneto. Es trennen Sie nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Barberini der Linie A. Zum Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe gelangen Sie bequem zu Fuß.

Deze elegante, luxe kamers en-suites liggen op slechts 50 meter van de Trevifontein in Rome.
Diese eleganten Luxus Zimmer und Suiten erwarten Sie in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert, nur 50 Meter vom Trevibrunnen in Rom entfernt.

De kamers van het Okura Bangkok liggen allemaal hoger dan de 26e verdieping en zijn modern ingericht met elegante meubels.
Die elegant mit modernem Dekor eingerichteten Zimmer im The Okura Bangkok befinden sich oberhalb der 26.

De elegante kamers liggen op het zuiden.
Die nach Süden ausgerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer eleganten Einrichtung.