Traduction de «liggen drie skiresorts op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.

Lenk is een populair skiresort, en de dichtstbijzijnde skipistes liggen op slechts 5 minuten lopen van het Alpenruh.
Lenk ist ein beliebtes Skigebiet. Die nächsten Skipisten liegen nur 5 Gehminuten vom Hotel Alpenruh entfernt.

Tijdens de koudere maanden is het gebied populair bij wintersporters. De skiresorts Fichtelberg en Keilberg liggen op slechts 35 km afstand.
Während der kalten Jahreszeit sind Wintersportaktivitäten in der Gegend beliebt, die Sie in den nur 35 km entfernten Skiorten um den Fichtelberg und den Keilberg betreiben können.

De vele historische bezienswaardigheden van het oude Granada, zoals de magnifieke Alhambra, liggen op slechts 16 km; het skiresort Sierra Nevada ligt op 20 km van het hotel.
Die vielen historischen Sehenswürdigkeiten der antiken Granada, einschließlich der prächtigen Alhambra, sind nur 16 km entfernt, während das Skigebiet Sierra Nevada nach 20 km vom Hotel erreichbar ist.

Het centrum van het skiresort en de lokale voorzieningen liggen op slechts 100 meter.
Sie wohnen nur 100 m vom Zentrum des Wintersportortes entfernt, in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten.

De fantastische skiresorts Masella en La Molina liggen op slechts 40 minuten rijden van het hotel.
Die Top-Skigebiete Masella und La Molina liegen nur 40 Autominuten von diesem Hotel entfernt.