Vertaling van "liggen beide ligt " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Kagu-Keskus en de Tamula-boulevard langs het strand liggen beide ligt op 5 minuten lopen.
Das Einkaufszentrum Kagu-Keskus und die Strandpromenade am See Tamula erreichen Sie beide in nur 5 Gehminuten.

De kastelen Schloss Hrubý Rohozec en Hrad Kost liggen beide op een afstand van 1,5 km. De rotsstad en het kasteel van Hrubá Skála liggen op 5 km afstand en de stad Liberec ligt op 20 km van het Korunni Princ Hotel.
Die jeweils 1,5 km entfernten Schlösser Kost und Rohozec laden zu einem Besuch ein. Die Felsenstadt Hrubá Skála mit ihrem Schloss liegt 5 km und die Stadt Liberec 20 km vom Hotel Korunni Princ entfernt.

Expotrade Pinhais en Expo Unimed liggen beide op minder dan 12 km. Het conferentiecentrum van Curitiba ligt op 2 km afstand, en de indrukwekkende botanische tuinen liggen op 5 km van het hotel.
Die Kongress- und Messezentren Expotrade Pinhais und Expo Unimed befinden sich im Umkreis von 12 km. Das Kongresszentrum von Curitiba erwartet Sie in 2 km Entfernung, den beeindruckenden Botanischen Garten erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 km.

Dalem Agung Kencono ligt 2 km van Batu Bulan, waar u Barong dansoptredens kunt bekijken. Het centrum van Ubud en het centrum van Sanur liggen beide 11 km verderop. De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt 30 km van de accommodatie.
Die Unterkunft Dalem Agung Kencono liegt 2 km von Batu Bulan entfernt, wo Sie Barong-Tanzaufführungen sehen können. Die Innenstadt von Ubud und das Zentrum von Sanur sind beide 11 km entfernt.

De winkelcentra Palladium en Brendium liggen beide op 2 km. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en het metrostation ligt op 3 km van de accommodatie.
Die Einkaufszentren Palladium und Brendium sind jeweils 2 km entfernt. Die nächste Bushaltestelle liegt 100 m entfernt.

De Karelsbrug en het Wenceslasplein liggen beide op minder dan 500 meter van de accommodatie, en het Oude Stadsplein ligt 1 km verderop. De Petřín-uitkijktoren ligt direct langs de U Švejků-appartementen.
Die Karlsbrücke und der Wenzelsplatz liegen im Umkreis von 500 m. Zum Altstädter Ring gelangen Sie nach 1 km. Der Aussichtsturm Petřín befindet sich direkt neben den U Švejků Apartments.

De golfclub van Juelsminde ligt op 2 km afstand en een put-and-take visvijver ligt op slechts 700 meter van de B B. Het attractiepark Legoland en de luchthaven van Billund liggen beide op 60 km.
Der Golfclub Juelsminde ist 2 km entfernt und zum Angelsee zum Mitnehmen gelangen Sie vom Bed Breakfast nach nur 700 m. Legoland und den Flughafen Billund erreichen Sie beide im Umkreis von 60 km.

Shopping Center Baneasa ligt 2 km verderop. Expositiecentrum RomExpo en het Herestrau-park met het Dorpsmuseum liggen beide op 6 km van Vila Toparceanu.
Nur 2 km trennen Sie in der Vila Toparceanu vom Einkaufszentrum Baneasa. Den Messekomplex RomExpo und den Herestrau-Park mit dem Museumsdorf erreichen Sie jeweils nach 6 km. In die Bukarester Innenstadt gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte. Het treinstation van Cluj en het Nationaal Theater liggen beide op 15 minuten lopen.
Das Hotel ist einen 5-minütigen Spaziergang von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Nach jeweils 15 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Cluj-Napoca und das Nationaltheater.

De Karelsbrug en het Nationaal Theater liggen beide op 3 minuten lopen van Old Prague House. Het Oude Stadsplein met de astronomische klok ligt op 6 minuten lopen en het Wenceslas-plein is in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Karlsbrücke und das Nationaltheater liegen jeweils 3 Gehminuten vom Old Prague House entfernt.