Traduction de «curitiba ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nacional Inn Curitiba ligt op slechts een steenworp afstand van de universiteiten UTFPR en FGV, en op 5 straten van het treinstation Curitiba.
Das Nacional Inn Curitiba ist nur einen Häuserblock von den Universitäten UTFPR und FGV sowie 5 Häuserblöcke vom Bahnhof Curitiba entfernt.

Hotel Deville Business Curitiba ligt in het centrum van Curitiba en biedt gasten een fitnessruimte en een barbecue.
Das Hotel Deville Business Curitiba liegt im Stadtzentrum von Curitiba und bietet ein Fitnesscenter und Grillmöglichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Lizon Curitiba ligt aan het Baden Powell-plein in Curitiba.
Das 4-Sterne Lizon Curitiba Hotel befindet sich am Baden-Powell-Platz im Zentrum von Curitiba.

Het Nacional Inn Curitiba ligt tegenover het winkelcentrum Estação, en biedt een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht.
Das Nacional Inn begrüßt Sie in Curitiba und befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Estação.

Hotel Deville Busines Curitiba ligt op 10 minuten rijden van het Museu Oscar Niemeyer.
Das Hotel Deville Business Curitiba liegt eine 10-minütige Fahrt vom Oscar Niemeyer Museum entfernt.

Quality Hotel Curitiba ligt op ruim 8 km van de Wire Opera en op slechts 1 km van het stadion Estadio Joaquim Americo.
Das Quality Hotel Curitiba liegt 8,3 km von der Ópera de Arame (Drahtoper) und nur 1 km vom Fußballstadion Estádio Joaquim Américo entfernt.

Expotrade Pinhais en Expo Unimed liggen beide op minder dan 12 km. Het conferentiecentrum van Curitiba ligt op 2 km afstand, en de indrukwekkende botanische tuinen liggen op 5 km van het hotel.
Die Kongress- und Messezentren Expotrade Pinhais und Expo Unimed befinden sich im Umkreis von 12 km. Das Kongresszentrum von Curitiba erwartet Sie in 2 km Entfernung, den beeindruckenden Botanischen Garten erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 km.

Dit klassieke hotel in het centrum van Curitiba ligt op slechts 150 meter van de populaire straat Rua das Flores en op 400 meter van de wijk Batel.
Dieses klassische Hotel in der Innenstadt von Curitiba befindet sich nur 150 m von der bekannten Fußgängerzone Rua das Flores und 400 m vom Viertel Batel entfernt.

Het treinstation Rodoferroviária van Curitiba ligt op 3 km afstand.
Der Rodoferroviária-Bahnhof von Curitiba ist 3 km entfernt.

Het Blumenau Hotel in Curitiba ligt in het centrum van de stad en biedt een ontbijtbuffet, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Hotel Blumenau befindet sich im Stadtzentrum von Curitiba. Es bietet ein Frühstücksbuffet, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.