Traduction de «liggen beide bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de rivier de Taag en het Castelo de São Jorge (kasteel) zien liggen; beide bevinden zich op loopafstand van het pension.
Der Tejo und das Castelo de São Jorge sind nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt.

De haven en de luchthaven van Reykjavík liggen beide op minder dan 1,5 km afstand en de kerk Hallgrímskirkja en de straat Laugavegur bevinden zich op 1 km afstand.
Der Hafen von Reykjavik und der Flughafen Reykjavik sind je 1,5 km entfernt, die Hallgrimskirkja Kirche und die Straße Laugavegur erreichen Sie nach je 1 km.

Southampton en zijn cruiseterminals liggen op 15 minuten rijden van het pub-restaurant, terwijl Winchester en Salisbury zich beide bevinden op 20 minuten rijden.
Southampton und seine Kreuzfahrt-Terminals erreichen Sie vom Gastropub nach 15 Fahrminuten, Winchester und Salisbury liegen jeweils 20 Fahrminuten entfernt.

Het openbare park Akureyri, de botanische tuin en het Hof Cultural and Conference Centre liggen beide op 800 meter afstand. Húsavík en Mývatn bevinden zich op 90 km afstand.
Den öffentlichen Park von Akureyri und den Botanischen Garten sowie das Kultur- und Kongresszentrum Hof sind jeweils 800 m entfernt, während Sie Húsavík und Mývatn nach 90 km erreichen.

Er bevinden zich 2 fantastische golfbanen in de omgeving, die beide direct aan het strand liggen.
Vor Ort finden Sie zudem 2 fantastische Golfplätze, die beide direkt am Strand liegen.

De appartementen bevinden zich tussen de kuuroorden Braunlage en Bad Lauterberg, die beide op 15 minuten met de auto liggen.
Die Apartments liegen zwischen den Kurorten Braunlage und Bad Lauterberg, je 15 Fahrminuten von beiden entfernt.

Vanaf Kanakis Apartments wandelt u zo naar tavernes en cafés, en op 5 km afstand vindt u een supermarkt. De stad Rethymno en de haven liggen op 13 km afstand en de luchthavens van Chania en Heraklion bevinden zich beide op ongeveer 80 km afstand.
Tavernen und Cafés befinden sich nur einen kurzen Spaziergang von den Kanakis Apartments entfernt. Einen Supermarkt erreichen Sie nach 5 km. Zur Stadt Rethymnon und ihrem Hafen gelangen Sie nach 13 km. Sie wohnen hier jeweils etwa 80 km von den Flughäfen von Chania und Heraklion entfernt.