Traduction de «bars liggen allemaal binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Trinity College, de O2 Arena en de wijk Temple Bar liggen allemaal binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie das Trinity College, die O2 Arena und das Stadtviertel Temple Bar.

De plaatselijke winkels, restaurants en bars liggen allemaal binnen een paar minuten lopen van The Sun Inn, en de prachtige kust van Kent ligt op ongeveer 3 km afstand.
Lokale Geschäfte, Restaurants und Bars befinden sich nur wenige Gehminuten vom The Sun Inn entfernt, während Sie die malerische Küste von Kent nach weniger als 3 km erreichen.

De beroemde haven van Halifax, de winkels aan Spring Garden Road en het historische centrum van de stad met zijn vele restaurants en bars liggen allemaal binnen handbereik.
Auch der berühmte Naturhafen von Halifax, die Geschäfte der Spring Garden Road und das historische Stadtzentrum mit seinen vielen Restaurants und Bars sind leicht zu erreichen.

Populaire clubs, bars en galeries liggen allemaal binnen 15 minuten lopen.
Beliebte Clubs, Bars und Kunstgalerien erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Een caffe bar, restaurant en levensmiddelenwinkel liggen allemaal binnen 150 meter.
Eine Café-Bar, ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich nicht weiter als 150 m entfernt.

De winkels, de bars en het voetbalstadion van Newcastle liggen allemaal binnen 10 minuten lopen, maar zijn ook snel te bereiken met de metro.
Die Geschäfte und Bars sowie das Fußballstadion von Newcastle sind alle innerhalb von 10 Minuten zu Fuß bzw. einer kurzen Fahrt mit der U-Bahn zu erreichen.

Winkels, bars, pubs en een versmarkt liggen allemaal binnen de oude stadsmuren, op slechts een paar passen van de accommodatie.
Geschäfte, Bars, Pubs und ein Markt mit frischen Lebensmitteln befinden sich alle innerhalb der alten Stadtmauern und nur wenige Gehminuten entfernt.

De belangrijkste winkelstraat Haarlemmerstraat, de musea, bars en restaurants liggen allemaal binnen 15 minuten lopen.
Die Haupteinkaufsstraße Haarlemmerstraat, die Museen, Bars und Restaurants erreichen Sie alle innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

De dichtstbijzijnde bar, een restaurant en een levensmiddelenwinkel liggen allemaal binnen 3 minuten lopen.
Die nächste Bar, ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie jeweils nach 3 Gehminuten.

U kunt tevens gebruikmaken van de loungeruimtes en de bar. Het Hippodrome Theatre, de Symphony Hall en het Birmingham Museum and Art Gallery liggen allemaal binnen 5 minuten lopen.
Besuchen Sie auch die jeweils 5 Gehminuten entfernten Attraktionen Hippodrome Theatre, die Symphony Hall und das Birmingham Museum and Art Gallery.