Traduction de «liggen 5 kilometer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ibis budgethotel (voorheen Etap) ligt in de zakenwijk Les Milles - La Duranne, op 5 kilometer van het centrum van Aix-en-Provence en het Pasino en op 4 kilometer van het TGV station. De golfbaan van Aix en het Z5 sportcomplex liggen op 2 kilometer van het hotel.
5 km vom Zentrum von Aix und vom Pasino und 4 km vom TGV-Bahnhof entfernt liegt das ibis budget (ehemals Etap Hotel) im Geschäftsbezirk Les Milles - La Duranne, 2 km vom Golfplatz Aix und dem Z5 Sportkomplex entfernt.

De winkelcentra Crystal, Batel, Curitiba en Rua 24 Horas liggen dicht bij. Het beroemde operahuis Arame ligt op zeven kilometer afstand.
Die Einkaufszentren Crystal, Batel, Curitiba und Rua 24 Horas liegen ganz in der Nähe, und die berühmte Arame-Oper ist 7 km entfernt.

De zaken- en theaterwijken liggen op een paar kilometer afstand.
Zu den Geschäfts- und Theatervierteln sind es nur wenige Kilometer.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen: Die großen Wirtschafts-Zentren Düsseldorf, Essen und Duisburg mit ihren bedeutenden Messen sind nur wenige Kilometer von unserem verkehrsgünstig gelegenen Haus entfernt”.

Zowel het treinstation van Plymouth als Plymouth Airport liggen op vijf kilometer van het hotel.
Der Bahnhof von Plymouth ist 5 km vom Hotel entferntk, ebenso wie der Flughafen.

Het beursterrein van Düsseldorf, de luchthaven en het centraal station liggen elk op 7 kilometer afstand, terwijl het beroemde winkelstraat 'Kö' en de oude binnenstad op een afstand van 5 kilometer liggen.
Die Messe Düsseldorf, der Flughafen und der Hauptbahnhof liegen in 7 km Entfernung, die berühmte " Kö" und die Altstadt von Düsseldorf finden Sie 5 km entfernt.

Twee van de grote bezienswaardigheden in de regio, de Ming-graftombes en de beroemde Confucius-tempel, liggen op minder dan 10 kilometer van het hotel.
Zwei der wichtigsten Sehenswür digkeiten, die Ming-Gräber und der berühmte Konfuzius-Tempel, sind weniger als 10 km vom Hotel entfernt.

De stad en het centraal station liggen op slechts enkele kilometers afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of tram.
Die wenige Kilometer entfernte City und den Hauptbahnhof erreichen Sie schnell mit Auto oder Tram.

Een olympisch zwembad, het centrum van Dijon, het conferentiecentrum, het universiteitsziekenhuis en het voetbalstadion Gaston-Gérard liggen op slechts enkele kilometers.
Das olympische Schwimmbad, das Zentrum von Dijon, das Kongresszentrum, das CHU und das Fußballstadion Gaston-Gérard sind nur wenige km vom Hotel entfernt.