Traduction de «liggen 30 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het bruisende V A Waterfront en de prachtige Tafelberg liggen 30 minuten rijden naar het noorden.
Die pulsierende VA Waterfront und den beeindruckenden Tafelberg erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt Richtung Norden.

La Signorella Guest House ligt op 30 km van de stranden van Castellaneta Marina en de door UNESCO beschermde Trulli van Alberobello liggen 40 minuten rijden verderop.
Sie wohnen im La Signorella Guest House 30 km von den Stränden von Castellaneta Marina entfernt, während Sie die zum UNESCO-Welterbe zählenden Trulli von Alberobello nach einer 40-minütigen Autofahrt erreichen.

De luchthavens van Stansted en Luton liggen op slechts 30 tot 40 minuten rijafstand en het treinstation Hertford East vindt u op slechts 6 minuten lopen van het Hertford House.
Die Flughäfen Stansted und Luton liegen nur 30 - 40 Autominuten entfernt und zum Bahnhof Hertford East gelangen Sie vom Hertford House aus in nur 6 Gehminuten.

De winkelcentra El Retiro, Andino, en Atlantis liggen op slechts 5 minuten rijden van het hotel, het World Trade Centre op 15 minuten rijden, het Botero Museum op 15 km afstand en de internationale luchthaven van El Dorado op 30 minuten rijden.
Es liegt nur eine 5-minütige Autofahrt von den Einkaufszentren El Retiro, Andino und Atlantis entfernt. Das World Trade Center ist nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichbar, vom Botero Museum trennen Sie 15 km und zum internationalen Flughafen El Dorado gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

De gletsjermeren Čertovo en Černé liggen op 6 tot 8 km afstand, en de kastelen Velhartice en Kašperk liggen op 30 minuten rijden.
Die Gletscherseen Čertovo und Černé liegen zwischen 6 und 8 km entfernt. Die Schlösser Velhartice und Kašperk erreichen Sie in 30 Autominuten.

De beroemde zandduinen van Mui Ne liggen op slechts 5 minuten rijden, en in ongeveer 30 minuten met de taxi kunt u naar de stad Phan Thiet en de markt.
Nach nur 5 Fahrminuten erreichen Sie die berühmten Sanddünen von Mui Ne. Die Stadt Phan Thiet mit ihrem Markt befindet sich eine etwa 30-minütige Taxifahrt entfernt.

De Amadé-thermen liggen op 10 km afstand, en de skigebieden van Salzburg en Obertauern liggen op 30 minuten rijden.
Die Thermalbäder Amadé befinden sich 10 km entfernt. Zu den Skigebieten Salzburg und Obertauern gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

De skigebieden Schlick 2000 en Elfer liggen op minder dan 15 minuten rijden en de Stubaier Gletscher vindt u op 30 minuten afstand.
Die Skigebiete Schlick 2000 und Elfer erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Der Stubaier Gletscher liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

Vaticaanstad en Rome liggen op 40 minuten rijden en de luchthaven Fiumicino is in ongeveer 30 minuten te bereiken.
Den Vatikan und Rom erreichen Sie nach 40 Minuten mit dem Auto, während der Flughafen Fiumicino ca. 30 Minuten entfernt liegt.