Vertaling van "liggen 40 minuten " (Nederlands → Duits) :

La Signorella Guest House ligt op 30 km van de stranden van Castellaneta Marina en de door UNESCO beschermde Trulli van Alberobello liggen 40 minuten rijden verderop.
Sie wohnen im La Signorella Guest House 30 km von den Stränden von Castellaneta Marina entfernt, während Sie die zum UNESCO-Welterbe zählenden Trulli von Alberobello nach einer 40-minütigen Autofahrt erreichen.

Maidstone en het winkelcentrum Bluewater nabij Dartford liggen op 15 à 20 minuten rijden. Het historische Canterbury, International Station Ashford en het kuuroord Tunbridge Wells liggen allemaal een rit van ongeveer 40 minuten van de accommodatie.
Maidstone und das Einkaufszentrum Bluewater in der Nähe von Dartford erreichen Sie nach 15 bis 20 Autominuten und die historische Stadt Canterbury, der Bahnhof Ashford International und der Kurort Tunbridge Wells liegen jeweils rund 40 Minuten entfernt.

Luchthaven Huesca Pirineos en de Franse grens liggen op ongeveer 40 minuten rijden met de auto, en Zaragoza kan in 90 minuten worden bereikt.
Den Flughafen Huesca-Pirineos und die französische Grenze erreichen Sie nach rund 40 Autominuten und Zaragoza nach 90 Minuten.

Gibraltar en de haven van Algeciras liggen op 40 minuten rijden en Baelo Claudia, de ruïnes van een oude Romeinse nederzetting, liggen op 22 km afstand.
Gibraltar und den Hafen von Algeciras erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt. Die römische Ruinenstadt Baelo Claudia befindet sich 22 km entfernt.

De belangrijkste bestemmingen in Normandië liggen op rijafstand, zoals Honfleur, op 20 minuten afstand, Etretat, op 30 minuten afstand en Deauville, op 40 minuten afstand.
Die wichtigsten Ziele in der Normandie wie Honfleur (20 Fahrminuten), Etretat (30 Fahrminuten) und Deauville (40 Fahrminuten) sind bequem mit dem Auto erreichbar.

Het treinstation van Horley, waar u in 40 minuten met de trein naar Londen en Brighton reist, ligt op 3 minuten rijden, en de lokale winkels en restaurants liggen op 5 minuten loopafstand.
Nach London und Brighton fahren Sie 40 Minuten mit der Bahn. Den Bahnhof von Horley erreichen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt. Lokale Geschäfte und Restaurants liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

De treinstations Quimper en Brest liggen op 1 uur rijden en Morlaix bereikt u in 40 minuten.
Die Bahnhöfe Quimper und Brest erreichen Sie in 1 Stunde und Morlaix in 40 Minuten.

De stad Phan Thiet ligt op 15 minuten afstand met de motor en de Rode Zandduinen liggen op 40 minuten afstand met de taxi.
Mit dem Motorrad erreichen Sie die Stadt Phan Thiet in 15 Minuten und von den roten Sanddünen trennen Sie 40 Minuten mit dem Taxi.

Het centrum van Marseille en het treinstation Saint Charles liggen op 25 minuten rijden met de auto of op een rit van 40 minuten met het openbaar vervoer.
Das Stadtzentrum von Marseille und den Bahnhof Saint Charles erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 40 Minuten.

BB Antonietta ligt op 10 minuten rijden van Empoli. Pisa en Florence liggen beide op 40 minuten rijden.
Das Antonietta BB befindet sich eine 10-minütige Fahrt von Empoli entfernt, während Pisa und Florenz 40 Fahrminuten entfernt liegen.