Vertaling van "liggen 2 skigebieden " (Nederlands → Duits) :

De grootste skigebieden (La Cluzaz, Flaine, Samoëns, Avoriaz) liggen op slechts 30 km en 50 km rijden.
Die größten Skistationen (z. B. La Clusaz, Flaine, Samoens und Avoriaz) sind nur 30 bis 50 km entfernt.

In de buurt liggen het meer van Bourget, het Parc Régional des Bauges en de grootste skigebieden van de regio.
In der Nähe gibt es einen schnellen Zugang zum See von Le Bourget, dem Regionalen Naturpark Massif des Bauges und den größten Skigebieten der Region.

De lokale skigebieden liggen op ongeveer 35 minuten van het hotel.
Die Skigebiete der Region sind in etwa 35 Min. erreichbar.

Deze bevinden zich in de omliggende skigebieden. Deze skigebieden liggen tussen de 8 en 36 km afstand van het hotel. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Interlaken en Brienz liggen op 10 km afstand en de skigebieden Hasliberg-Meiringen en Grindelwald liggen op 25 km afstand.
Von Interlaken und Brienz trennen Sie 10 km, von den Skigebieten Hasliberg-Meiringen und Grindelwald jeweils 25 km.

De thermische baden van Aqua Dome liggen op 2,6 km afstand. De skigebieden Sölden en Hochötz liggen op 15 minuten rijden.
Das Thermalbad Aqua Dome befindet sich 2,6 km entfernt. Die Skigebiete Sölden und Hochötz erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

De Amadé-thermen liggen op 10 km afstand, en de skigebieden van Salzburg en Obertauern liggen op 30 minuten rijden.
Die Thermalbäder Amadé befinden sich 10 km entfernt. Zu den Skigebieten Salzburg und Obertauern gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

De skigebieden Ovronnaz en Nendaz liggen op 20 minuten rijden.
Die Skigebiete Ovronnaz und Nendaz erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Colmar ligt op 19 km afstand en het regionale natuurpark Ballons des Vosges ligt op minder dan 1 km afstand. De skigebieden Gashney, Schnepfenried, les Trois-Fours en Schlucht liggen allemaal op rijafstand.
Von Colmar trennen Sie 19 km. Der Regionalpark der Vogesen-Belchen (Ballons de Vosges) liegt 1 km entfernt. Die Skigebiete Gashney, Schnepfenried, Les Trois-Fours und Schlucht sind alle mit dem Auto erreichbar.