Traduction de «lift het grand » (Néerlandais → Allemand) :

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

Het hotel biedt tevens een 24-uursreceptie en een lift. Het Grand Hotel Francais ligt op 150 meter van metrostation Rue des Boulets en op 500 meter van RER- en metrostation Nation.
Das Hotel verfügt über einen Aufzug. Das Grand Hotel Français ist 150 m von der Metro-Station Rue des Boulets und 500 m von der Metro- und RER-Station Nation entfernt.

Het Grand Hotel heeft een dakterras en een glazen lift met uitzicht op zee. Het ligt naast de belangrijkste haven en op 5 minuten lopen van de Aretusa-fontein.
Mit einer Dachterrasse und einem gläsernen Aufzug mit Meerblick erwartet Sie das Grand Hotel neben dem wichtigsten Hafen und nur 5 Gehminuten vom Aretusa-Brunnen entfernt.

Grand Hôtel Lille ligt in het centrum van Lille, vlak naast het treinstation Lille Flandres en beschikt over een 24-uurs receptie, een bagagedepot en een lift.
Im Zentrum von Lille, direkt neben dem Bahnhof Lille Flandres, bietet das Grand Hôtel Lille eine 24-Stunden-Rezeption, Gepäckaufbewahrung und einen Aufzug.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

De kamers in het Grand Darmo Suite zijn bereikbaar met een lift en zijn voorzien van airconditioning en een elegant interieur met vloerbedekking.
Alle klimatisierten Zimmer im Grand Darmo Suite sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über ein elegantes Interieur mit Teppichböden.

Grand Palais Excelsior beschikt over 3 vergaderzalen, een lift, een bar en een restaurant.
Das Grand Palais verfügt zudem über 3 Tagungsräume, einen Aufzug, eine Bar und ein Restaurant.

Grand Hôtel de Lyon beschikt een buitenzwembad, een terras met ligstoelen en kamers die bereikbaar zijn met een lift.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenliegen und mit dem Lift erreichbare Zimmer.

Grand Hôtel de Bordeaux beschikt over een lift en bagageopslag.
Das Bordeaux Grand Hotel verfügt über einen Aufzug und bietet eine Gepäckaufbewahrung an.

Het centrum van de stad, de boulevard en de haven zijn met de privé-lift van het Grand Hotel Dei Castelli eenvoudig te bereiken. U kunt ook gewoon ontspannen in de indrukwekkende gebouwen van het hotel, dat gevestigd is in een voormalig kasteel.
Dank der privaten Mitfahrgelegenheit des Grand Hotel Dei Castelli sind das Stadtzentrum, die Promenade und der Hafen bequem erreichbar. Oder entspannen Sie einfach in den beeindruckenden Räumlichkeiten, die sich in einem ehemaligen Schloss befinden.