Traduction de «lift en volledig ingericht zakencentrum » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis parkeren of uw auto tegen betaling door een medewerker laten parkeren. Voorzieningen van het Mexico Casa Inn zijn onder andere een panoramische lift en volledig ingericht zakencentrum, vergader- en feestzalen en een gratis pendeldienst tot 10 km afstand.
Zu den Annehmlichkeiten des Casa Inn Mexico City gehören ein Panoramalift sowie ein voll ausgestattetes Business-Center, Meeting-/Banketteinrichtungen und ein kostenfreier Shuttle-Service im Umkreis von bis zu 10 km.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Les Arolles biedt volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 chalets, die met een lift bereikbaar zijn.
Das Les Arolles verfügt über voll ausgestattete Apartments. Diese sind auf 3 Chalets verteilt und jeweils über einen Aufzug erreichbar.

Er is geen lift en het appartement beschikt over 2 badkamers en een woon-/eetgedeelte met een televisie en een volledig ingerichte keuken.
Es bietet einen Wohn-/Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, 2 Badezimmer und einen TV.

Ferienheim Gasteig ligt op 6 km van het centrum van Neustift im Stubaital en op 6 km van het skigebied 11er Lifte. Het biedt volledig ingerichte appartementen.
Mit komplett möblierten Apartments erwartet Sie das Ferienheim Gasteig nur 6 km vom Zentrum von Neustift im Stubaital und 6 km vom Skigebiet 11er Lifte entfernt.

De appartementen zijn met een lift bereikbaar en alle appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Deze ruime en elegant ingerichte appartementen bevinden zich in het kuuroord Bad Saarow op 200 meter van de Scharmützelsee, en beschikken over een lift, een terras en een volledig uitgeruste keuken.
Nur 200 m vom Scharmützelsee entfernt im Kurort Bad Saarow bieten diese geräumigen und elegant eingerichteten Apartments einen Aufzug, eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küche.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.