Traduction de «lift en ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn bereikbaar met een lift en ingericht met natuurlijke materialen.
Alle Zimmer sind mit natürlichen Materialien eingerichtet und mit dem Aufzug und über Treppen erreichbar.

Alle kamers zijn bereikbaar met een lift en ingericht met kleurrijke stoffen en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und mit bunten Stoffen sowie Zubehör für Heißgetränke ausgestattet.

Hotel Joso bestaat uit twee gebouwen: een luxe ingericht bijgebouw met lift en een ouder hoofdgebouw zonder lift.
Das Joso Hotel besteht aus zwei Gebäuden, das luxuriös ausgestattete Nebengebäude mit Aufzug und das ältere Hauptgebäude ohne Aufzug.

De accommodaties zijn ingericht in art-decostijl en bereikbaar met een lift. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een badjas, een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Unterkunftstypen sind im Art-déco-Stil gehalten und mit dem Aufzug erreichbar. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel, einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten.

De moderne en elegant ingerichte kamers van het Trans Resort Bali zijn allemaal voorzien van airconditioning en bereikbaar met de lift.
Jedes der modern und elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer im The Trans Resort Bali ist über einen Fahrstuhl erreichbar.

De 26 luxe ingerichte kamers liggen verdeeld over 5 verdiepingen en zijn bereikbaar met een lift.
Mit den Fahrstuhl gelangen Sie zu den 26 Zimmern, die sich auf 5 Etagen befinden.

Les Arolles biedt volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 chalets, die met een lift bereikbaar zijn.
Das Les Arolles verfügt über voll ausgestattete Apartments. Diese sind auf 3 Chalets verteilt und jeweils über einen Aufzug erreichbar.

De lichte, eenvoudig en minimalistich ingerichte kamers hebben airconditioning en parketvloeren en zijn bereikbaar met de lift.
Die hellen, schlicht eingerichteten Zimmer im minimalistischen Stil sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über eine Klimaanlage und Parkett.

Alle kamers zijn knus ingericht en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer strahlen eine warme Atmosphäre aus und sind mit einem Aufzug erreichbar.

De elegant ingerichte kamers zijn allemaal met de lift bereikbaar en beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen, een minibar, een ventilator en een badkamer.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind alle mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen LCD-Sat-TV, eine Minibar, einen Ventilator und ein Bad.