Traduction de «lifeclass hotels spa-complex » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
Das Hotel Mirna gehört zum LifeClass Hotels Spa und ist durch einen überdachten Gang mit dem modernen Wellnesscenter Terme Wellness LifeClass verbunden.

Het hotel maakt deel uit van de LifeClass Hotels Spa-groep en is via een overdekte passage verbonden met het hypermoderne spacentrum Terme Wellness Palace.
Das Hotel gehört zu den LifeClass Hotels Spa und ist mit dem hochmodernen Spa Terme Wellness Palace durch einen überdachten Gang verbunden.

Herods Vitalis is onderdeel van de keten Herods Hotels Spa Complex en is een luxe 5-sterrenhotel, aan de kust van de Rode Zee in Eilat.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Herods Vitalis, das zum Komplex Herods Hotels Spa gehört, empfängt Sie am Ufer des Roten Meeres in Eilat.

Het 5-sterrenhotel Lesante Luxury Hotel Spa ligt op slechts 80 meter afstand van het strand van Tsilivi. Dit complex heeft 3 zwembaden, 2 hot tubs en een kinderbad.
Das 5-Sterne Lesante Luxury Hotel Spa liegt nur 80 m vom Strand Tsilivi entfernt und verfügt über 3 Pools, 2 Whirlpools und ein Kinderbecken.

Gasten van het Protur Biomar Gran Hotel Spa kunnen gebruikmaken van de Biomar Spa en de sportfaciliteiten van dit complex.
Das Biomar Spa und die Sporteinrichtungen des Clubs Protur Sa Coma Resort nutzen Sie als Gast des Protur Biomar Gran Hotels Spa kostenfrei.

Kutabex Boutique Hotel Spa ligt op slechts 5 meter van het iconische Kuta Beach en biedt moderne accommodatie aan het strand met gratis WiFi in alle ruimtes van het complex.
Das nur 5 m vom beeindruckenden Kuta Beach entfernte Kutabex Boutique Hotel Spa bietet Ihnen moderne, am Strand gelegene Unterkünfte. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit grand hotel en spa-complex ligt te midden van mooie tuinen, op 10 minuten lopen van het centrum van Truskavets.
Der Komplex umfasst ein Grand Hotel und ein Spa und begrüßt Sie in einem wunderschönen Park nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Truskawez entfernt.

MDK Hotel heeft een modern spa complex voor gebruik door de gasten.
Als Gast des MDK Hotels steht Ihnen zudem ein moderner Spakomplex zur Verfügung.

Dolphin Marina is onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa complex. Dit all-inclusive 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand van het Saints Constantine en Helena resort.
Das Dolphin Marina Hotel All Inclusive gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa. Das All-Inclusive-4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Strand im Resort Saints Constantine and Helena.

Het Grand Hotel Varna All Inclusive vormt onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa complex en ligt op slechts 10 minuten rijden van de stad Varna.
Das Grand Hotel Varna All Inclusive gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa und liegt nur eine 10-minütige Autofahrt von der Stadt Warna entfernt.