Vertaling van "hebt u liever " (Nederlands → Duits) :

Of hebt u liever een continentaal ontbijt op uw kamer?
Alternativ können Sie ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

Als u dat liever hebt, kunt u zichzelf ook trakteren in onze traditionele Franse bakkerij of roomservice bestellen.
Wenn Sie möchten, können Sie sich auch von unserer traditionell französischen Bäckerei verwöhnen lassen oder Frühstück beim Zimmerservice bestellen.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet dat doordeweeks vanaf 6:30 wordt geserveerd. Als u dat liever hebt, kunt u het ontbijt ook in uw appartement laten serveren.
An Wochentagen können Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit unserem leckeren Frühstücksbüfett beginnen. Wenn Sie es bevorzugen, können Sie Ihr Frühstück auch komfortabel im Apartment einnehmen.

Als u 's ochtends liever een gekookt ei eet, koken wij dit zoals u het graag hebt.
Möchten Sie gerne Eier zum Frühstück, bereiten wir sie nach Ihren Wünschen zu.

Als u dat liever hebt, kunt u ook op uw kamer ontbijten. Roomservice is beschikbaar vanaf 6:30.
Wenn Sie möchten, können Sie das Frühstück auch auf dem Zimmer einnehmen, der Zimmerservice ist ab 6:30 Uhr verfügbar.

Sedona Resort heeft een 24-uursreceptie en u kunt gebruikmaken van een recreatieruimte en de barbecuefaciliteiten of als u dat liever hebt, trainen in het fitnesscentrum.
Eine 24-Stunden-Rezeption begrüßt Sie im Sedona Resort.

Of u nou trek hebt in een uitgebreid buffet of liever à la carte dineert, de keuken van het hotel zal u niet teleurstellen! Hier kunt u genieten van internationale en regionale specialiteiten tegen gunstige prijzen.
Genießen Sie hier die leckeren Speisen - ob an einem reichhaltigen Buffet oder von der Speisekarte. Zu einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis kosten Sie hier Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt in entspannter Atmosphäre.