Vertaling van "lieve en jos hebben " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers van BB Bij Lieve en Jos hebben een zithoek met een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Das B B Bij Lieve de Jos bietet helle Zimmer mit einem Sitzbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers van A Casa di Jo hebben een eigen badkamer in of buiten de kamer.
Alle Zimmer im A Casa di Jo verfügen über ein eigenes Badezimmer im oder außerhalb des Zimmers.

De kamers van Jo Marinis hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de bergen. Ze zijn elegant ingericht met houten meubels en lichte kleuren.
Holzmöbel und helle Farben unterstreichen das elegante Dekor der Zimmer im Jo Marinis. Vom Balkon aus genießen Sie einen herrlichen Blick über den Garten oder die Berge.

De kamers van het Koetshuis hebben een warm interieur en bieden uitzicht op de Onze-Lieve-Vrouwekerk of op de gracht met een doorkijk naar het mooie Minnewaterpark en het kasteel.
Die Zimmer im Koetshuis profitieren von warmen Dekor und Blick auf die Onze-Lieve-Vrouwen-Kirche oder den Kanal in Richtung Minnewater-Park und Schloss.

De eigenaren van het Tamara hebben een kleine boot waarmee ze excursies naar Onze Lieve Vrouw van De Rots organiseren.
Die Inhaber des Tamara besitzen ein kleines Boot und organisieren mit diesem gerne Ausflüge zur Insel Our Lady of the Rocks.