Traduction de «liefhebbers van heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De " Grüne Saal" en het fijnproeversrestaurant " Au Gourmet" vormen een ontmoetingsplaats voor liefhebbers van heerlijk eten en voortreffelijke wijnen.
Der " Grüne Saal" und das Kenner-Restaurant " Au Gourmet" laden Liebhaber von besonderen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen zu einem Besuch ein.

Liefhebbers van fitness kunnen een gratis sessie reserveren in de fitnessruimte van het hotel. Daarna kunt u zich heerlijk ontspannen in de sauna, het Turks bad of de zoutkamer.
Sportfreunde können eine Trainingseinheit im hoteleigenen, kostenfreien Fitnessraum buchen. Anschließend entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad oder im Salzraum.

Voor alle liefhebbers van zoetigheden, zullen de heerlijke desserts een goede afsluiter zijn van uw smakelijke maaltijd.
Wenn Sie Süßigkeiten lieben, runden Sie Ihr Essen mit einem köstlichen Dessert ab.

Berck is een heerlijke bestemming voor liefhebbers van de watersport en de natuur.
Berck bietet hervorragende Freizeitmöglichkeiten für Wassersportler und Naturliebhaber.

In de buurt kunnen ook liefhebbers van whisky hun hart ophalen. Het Dowans Hotel is meer dan 100 jaar geleden gebouwd en biedt een heerlijke omgeving voor een ontspannen verblijf.
Das Dowans Hotel wurde vor über 100 Jahren erbaut und bietet die Chance auf einen erholsamen Aufenthalt.

Het 3-merengebied (het Meer van Biel, het Meer van Murten en het Meer van Neuchâtel) met zijn talloze wijngaarden is populair bij liefhebbers van boottochten. U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving.
Erkunden Sie das 3-Seen-Land (Bieler-, Murter- und Neuenburgersee) mit seinen vielen Weinbergen - ob bei einer Schifffahrt, einer Radtour oder einer Wanderung.