Vertaling van "liefhebbers van bergen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over accommodatie van goede kwaliteit in een gezellige ambiance. Het hotel ligt op slechts 1,5 km van het centrum van Chamonix, in de buurt van het meer van Gaillands. Het is de perfecte uitvalsbasis voor skiërs en liefhebbers van bergen, omdat zowel de bergen als de skipistes gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Das Hotel liegt nur 1,5 Kilometer vom Zentrum von Chamonix entfernt in der Nähe des Sees von Gaillands und ist der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Bergfreunde gleichermaßen. Die Berge und die Skipisten sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

Het is een uitstekende locatie voor ski-liefhebbers en biedt een onbelemmerd uitzicht op de bergen, een sauna en een hamam.
Es bietet eine perfekte Lage für Ski-Enthusiasten. Freuen Sie sich auf einen ungetrübten Bergblick, eine Sauna und einen Hamam.

Dit kleine berghotel is een handige uitvalsbasis voor wandelingen door de bergen, fietstochten of liefhebbers van vissen.
Das kleine Berghotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Bergwandern, Radfahren und Angeln.

Liefhebbers van skiën en bergen zullen de nabijheid van het Hotel Patinoire tot de skiliften in Chamrousse, gelegen op slechts 25 minuten afstand.
Das Hotel Patinoire liegt besonders günstig für Liebhaber der Berge und zum Skifahren - der Skilift in Chamrousse liegt nur 25 Minuten entfernt.

De omgeving is ideaal voor liefhebbers van wandelen in het bos en de bergen.
Die Umgebung eignet sich bestens für Spaziergänge im Wald oder Wanderungen in die Berge.