Vertaling van "liefhebbers van activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Gästehaus Obsthof is een ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van activiteiten in de buitenlucht.
Das Gästehaus Obsthof ist ein idealer Ausgangspunkt für Liebhaber von Aktivitäten im Freien.

Het BB Hotel Baden Airpark is een ideale uitvalsbasis voor gasten die liefhebbers zijn van recreatieve activiteiten.
Das BB Hotel Baden-Airpark eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene Freizeitaktivitäten.

Voor liefhebbers van het buitenleven heeft het hotel een excursiebalie, waar u alle soorten sightseeing of activiteiten kunt regelen.
Outdoor-Fans werden sich über den Tourenschalter des Hotels freuen, der Besichtigungen und Aktivitäten organisieren kann.

Het Gasthof Rössle is een ideale uitvalsbasis voor liefhebbers van outdoor-activiteiten.
Der Gasthof Rössle eignet sich ideal als Basis für Freizeitaktivitäten im Freien.

Liefhebbers van de buitenlucht kunnen genieten van de overvloed aan activiteiten die kunnen worden gevonden in Tampa of aan de stranden van het naburige St. Pete en Clearwater, die op slechts een klein eindje rijden gelegen zijn.
Aktivitäten im Freien sind nicht nur in der Stadt, sondern auch an den Stränden der nur wenige Autominuten entfernten Nachbarstädte St. Pete und Clearwater möglich.