Traduction de «liefdevol onderhouden kamers of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Machen Sie es sich gemütlich in unseren hellen, gepflegten zimmern oder entspannen Sie sich in unserem schönen Garten, bevor Sie auf herrlichen Tagesausflügen das nahe gelegene Phantasialand, das Bergische Land oder die Eifel erkunden.

Ontspan in de liefdevol onderhouden kamers, geniet van de rustige sfeer en de toegewijde zorg van uw gastheren.
Erholen Sie sich in den liebevoll ausgestatteten Zimmern, erleben Sie die ruhige Atmosphäre und den aufmerksamen Service des Gastgebers.

Ontspan in de liefdevol ingerichte kamers, voordat u gaat bowlen in de geluiddichte faciliteiten van het hotel.
Das Haus bietet schön eingerichtete Zimmer, eine Bowlingbahn und Barbeque.

Ontspan in 10 hectare aan landgoed rond Tenuta Agricola Fonte di Papa's, gelegen op slechts 20 minuten rijden met de bus van het centrum van Rome. Het hotel biedt goed onderhouden appartementen en kamers.
Entspannen Sie im 10 ha großen Gelände des Hotels Tenuta Agricola Fonte Di Papa, das sich 20 Busminuten von Roms Stadtzentrum entfernt befindet und wunderbare Apartments und Zimmer bietet.