Vertaling van "liefdevol gerestaureerd en heeft veel originele " (Nederlands → Duits) :

De villa is liefdevol gerestaureerd en heeft veel originele details behouden.
Die Villa wurde liebevoll restauriert, um sie in ihrem ursprünglichen Zustand zu bewahren.

Liefdevol gerestaureerd en met veel zorgvuldig bewaard gebleven originele kenmerken, biedt dit aantrekkelijke herenhuis comfortabele, ruime kamers, waaronder een zelfstandig Studio Appartement.
Dieses schöne, liebevoll restaurierte und mit vielen sorgfältig bewahrten ursprünglichen Elementen gestaltete Stadthaus bietet komfortable, geräumige Zimmer und ein Studio-Apartment zur Selbstverpflegung.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.

De traditionele bar is zorgvuldig gerestaureerd en heeft prachtige, originele kenmerken en een open haard.
Die liebevoll restaurierte, traditionelle Bar besticht durch ihre schönen Originaldetails darunter ein offener Kamin.

Het hotel heeft veel originele kenmerken, zoals de prachtige Great Hall, een sierlijke trap, lounges en mooie slaapkamers.
Entdecken Sie die vielen im Original erhaltenen Besonderheiten wie die prächtige Große Halle, eine verzierte Treppe, Lounges und die einladenden Zimmer.

Het gebouw was ooit een Victoriaans katoenmagazijn en heeft veel originele kenmerken behouden.
Das Gebäude war einst ein viktorianisches Baumwolllager und viele originale Details wurden erhalten.

Hostal Fenix Guest heeft veel originele details, zoals een marmeren trap en een typisch Andalusische binnenplaats.
Das Fenix Hotel verfügt über zahlreiche originale Details wie eine Marmortreppe und einen typisch andalusischen Innenhof.

Het heeft veel originele kenmerken, waaronder een grote open lounge met een gewelfd plafond.
Die Unterkunft verfügt über viele Originalelemente wie ein großer, offen geschnittener Wohnbereich mit einer Gewölbedecke.

Het gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de kloostergangen en een binnenplaats in Andalusische stijl.
Im Gebäude sind viele ursprüngliche Merkmale erhalten geblieben, wie z. B. der Kreuzgang und der geschlossene Innenhof im andalusischen Stil.

Hotel Eilean Iarmain heeft veel originele kenmerken behouden, waaronder de open haarden in de receptieruimtes en de eetkamer met houten lambrisering, waar gasten van een diner bij kaarslicht kunnen genieten.
Das Hotel Eilean Iarmain verzaubert mit vielen traditionellen Elementen und bietet ein Kaminfeuer in seinem Empfangszimmer sowie einen holzgetäfelten Speisesaal, in dem Sie Ihr Abendessen bei Kerzenschein genießen können.