Traduction de «lichte ontbijtzaal heeft een glazen » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte ontbijtzaal heeft een glazen dak, dat in de zomer geopend kunnen worden.
Hier wird regelmäßig Jazz live gespielt. Das Glasdach des lichtdurchfluteten Frühstücksraums kann im Sommer geöffnet werden.

De ontbijtzaal heeft een glazen dak en hier worden dagelijks verse zoete deegwaren geserveerd. U kunt ook met een drankje van de bar ontspannen in een van de fauteuils van de lounge van het hotel.
Die bequemen Sessel in der Lounge des Hotels laden zum Entspannen bei einem Getränk von der Bar ein.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Die Lounge Bar hat eine große Auswahl an Cocktails und Getränken im Angebot. Im hellen, glasüberdachten Frühstücksraum des Hotels wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

U kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer croissants, lokale jam en zoete deegwaren. De ontbijtzaal heeft glazen panelen met uitzicht op de koepel van het Nationaal Congresgebouw.
Jeden Morgen erwartet Sie im Frühstücksraum mit Glaspaneelen und Blick auf die Kuppel des Nationalkongresses ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen aus der Region und Gebäck.

De 24-uursbar heeft een glazen panelenplafond waardoor veel licht binnenkomt.
Die verglaste Decke in der 24-Stunden-Bar sorgt für viel Licht.

Het Tre Fontane Hotel heeft een lichte ontbijtzaal, een bar met lounge en een kenmerkend restaurant.
Das Tre Fontane Hotel verfügt über einen hellen Frühstücksraum, eine Bar mit einer Lounge und ein typisches Restaurant.

Het hotel heeft een goed geprijsd restaurant. Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend in de lichte ontbijtzaal geserveerd.
Das Hotel bietet ein preisgünstiges Restaurant und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum.

Dit viersterrenhotel heeft een loungebar met breedbeeld-tv en een ontspannen ambiance. In de lichte ontbijtzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse ontbijtproducten opgediend.
Entspannen Sie sich in der Loungebar dieses 4-Sterne-Hotels mit einem Breitbild-TV, und freuen Sie sich auf ein tägliches, frisches Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum.

Hotel Stadt Hamm heeft ook een lichte ontbijtzaal en is voorzien van een lift.
Im Hotel Stadt Hamm gibt es zudem einen hellen Frühstücksraum und einen Aufzug.

Elke accommodatie heeft een modern interieur en eigen fitnessapparatuur in de kamer. In de lichte ontbijtzaal van het hotel wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet met verse zoete deegwaren en vruchtensap opgediend.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Fruchtsaft steht jeden Morgen im hellen Frühstücksraum für Sie bereit.