Vertaling van "lichte maaltijden en recepten " (Nederlands → Duits) :

In de wijnkelder van het hotel kunt u terecht voor wijnproeverijen met lokale wijnen, lichte maaltijden en recepten uit de Romagna.
Speisen Sie auch auf der Terrasse mit Aussicht über die Küste. Im Weinkeller des Hotels können Sie lokale Weine verkosten sowie leichte Gerichte und Spezialitäten aus der Region Romagna genießen.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Genießen Sie leichte Gerichte der südafrikanischen Küche, die Ihnen in Ihrer Unterkunft serviert werden.

Het restaurant serveert traditionele driegangen maaltijden met recepten uit de regio Veneto.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens serviert. Im Restaurant genießen Sie traditionelle Gerichte mit 3 Gängen der Region Venetien.

Ze zijn licht en luchtig en bieden een kitchenette met een waterkoker, een koelkast en kookplaten voor het bereiden van lichte maaltijden.
Die hellen, geräumigen Studios und Apartments bieten eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und Herdplatten für die Zubereitung leichter Mahlzeiten.

Lichte maaltijden, waaronder vegetarische maaltijden, zijn verkrijgbaar in de bar.
Kleinere Mahlzeiten, darunter vegetarische Gerichte, werden in der Bar serviert.

U kunt genieten van lichte maaltijden in de licht ingerichte bistro of ontspannen in de kleine lobbybar.
Genießen Sie kleine Mahlzeiten im hell eingerichteten Bistro oder entspannen Sie in der kleinen Lobbybar.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

U kunt genieten van maaltijden in het restaurant van het hotel dat is gespecialiseerd in lichte maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant der Unterkunft einnehmen, das auf leichte Gerichte spezialisiert ist.

Overdag wordt er een scala aan lichte maaltijden en snacks geserveerd.
Tagsüber wird Ihnen eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks serviert.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.