Traduction de «lichte kleuren en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen van Il Poggio zijn ingericht in landelijke stijl, met lichte kleuren en traditionele meubels.
Die Zimmer und Apartments im Poggio sind im Landhausstil mit hellen Farben und traditionellen Möbeln eingerichtet.

De villa is stijlvol ingericht met lichte kleuren en traditionele invloeden en beschikt over een begane grond met een volledig uitgeruste moderne keuken, een eethoek, een ruime slaapkamer, een badkamer en een woonkamer met banken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Die Villa Horizon besticht durch elegante Möbel in hellen Farben mit traditionellen Elementen. Im Erdgeschoss befindet sich eine voll ausgestattete, moderne Küche, eine Essecke, ein geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer.

Alle individueel ingerichte studio's en appartementen van het Nefeli hebben een kitchenette met koelkast en kookplaten. Ook hebben ze met stenen geplaveide vloeren, lichte kleuren en traditionele, uit steen opgetrokken banken.
Alle individuell eingerichteten Studios und Apartments im Nefeli bieten gepflasterte Böden, helle Farben, traditionelle, aus Stein gebaute Sofas sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank und Herdplatten.

Alle accommodaties van de Novie's Tourist Inn hebben traditionele interieurs in lichte kleuren met details van bamboe en hout.
Alle Unterkünfte im Novie's Tourist Inn sind traditionell mit Bambus- und Holzelementen eingerichtet und in hellen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören kostenloses WLAN, ein Ventilator und ein Badezimmer.

De accommodaties hebben een traditionele eilandinrichting in lichte kleuren.
Die Unterkünfte im traditionellen Stil sind mit hellen Farben und Insel-Dekor gestaltet.

Bij Cà Mea Dina verblijft u in lichte kamers met traditionele alpinehouten meubilair, warme kleuren, een eigen badkamer met een douche en een individuele inrichting.
Die hellen Zimmer des Cà Mea Dina bieten Ihnen eine traditionelle Einrichtung aus Alpenholz, warme Farben, ein eigenes Bad mit Dusche und eine individuelle Dekoration.

Het is in de traditionele stijl van de Cycladen gebouwd met blauwe en lichte kleuren.
Das Hotel wurde im traditionellen Stil der Kykladen errichtet und besitzt die typisch blau-weiße Farbgebung.

Het hotel biedt kamers in traditionele stijl, die zijn ingericht met lichte kleuren en meubels.
Die im traditionellen Stil eingerichteten Zimmer sind mit hellen Farben und Möbeln ausgestattet.

De kamers van het ABCyou BedBreakfast zijn voorzien van traditionele mozaïekvloeren, lichte kleuren en grote ramen, die veel zonlicht binnen laten.
Die Zimmer im ABCyou BedBreakfast verfügen über traditionelle Mosaikfußböden, ein helles Dekor und große Fenster mit viel Tageslicht.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.