Traduction de «lichte kleuren en kijken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht met lichte kleuren en kijken uit op zee.
Die individuell, in hellen Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie ebenfalls alle mit Meerblick.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Die stilvoll eingerichteten Schlafzimmer bestechen durch helle, moderne Farbtöne sowie den Blick auf den Gemeinschaftsgarten auf der Rückseite oder einen Tennisplatz.

Elke kamer is ingericht met zachte, lichte kleuren, en sommige kijken uit op de Adriatische Zee.
Einige der Zimmer bieten einen Blick auf die Adria.

Alle kamers van het Nettuno Hotel kijken uit op de zee of de tuin. De gezellige kamers zijn ingericht in lichte kleuren en met houten meubels.
Alle Zimmer im Hotel Nettuno erwarten Sie mit Blick auf das Meer oder den Garten sowie einer gemütlichen Atmosphäre, die durch die helle Einrichtung und die Holzmöbel unterstrichen wird.

De kamers bevinden zich in het clubhuis en kijken uit over de 18-holesgolfbaan. Ze zijn stijlvol ingericht, met lichte kleuren en kunstafdrukken uit de 19e eeuw.
Die Unterkunft befindet sich im Clubhaus mit Aussicht auf den 18-Loch-Golfplatz. Die in hellen Farben stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit Drucken von Kunstwerken aus dem 19. Jahrhundert dekoriert.

De appartementen van Marilena hebben in lichte kleuren geschilderde muren, zijn voorzien van airconditioning en kijken uit op de tuin.
Alle Apartments im Marilena sind klimatisiert und verfügen über farbenfrohe Wände und Gartenblick.

Alle kamers kijken uit op de stad en zijn ingericht in lichte kleuren.
Alle Zimmer im Lumin Guest house bieten Stadtblick und sind in hellen Farben gestaltet.

Alle kamers in deze geheel rookvrije accommodatie, zijn ingericht met lichte kleuren en hebben grote ramen die veel natuurlijk licht doorlaten.
Alle Zimmer in dieser komplett rauchfreien Unterkunft sind in hellen Farben eingerichtet und verfügen über große Fenster mit viel Tageslicht.