Traduction de «lichte inrichting met oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

De suites hebben een lichte inrichting met oosterse of Afrikaanse elementen. Ze kijken uit op de binnenplaats van het Espace Tello bed breakfast.
Die hell eingerichteten-suiten mit asiatischer oder afrikanischer Note bieten Aussicht auf den Innenhof des Bed Breakfast Espace Tello.

Elke suite met airconditioning van het Dar Ayiwen heeft een traditionele Marokkaanse inrichting met oosterse prints, zijden kussens en antieke meubels.
Jede der klimatisierten-suiten im Dar Ayiwen bezaubert mit traditionellem marokkanischen Dekor mit orientalischen Drucken, Seidenkissen und antiken Möbeln.

De traditionele Thaise inrichting met oosterse houten meubels en een unieke gewelfde inbouwkast geven de kamers een elegante uitstraling.
In den im traditionellen thailändischen Stil gestalteten, mit orientalischen Holzmöbeln und einem einzigartigen, geschnitzten Einbauschrank eingerichteten Zimmern erwartet Sie ein elegantes Ambiente.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met oosterse traditionele elementen. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een minibar met gratis mineraalwater, een bureau met goede verlichting en een kluisje.
Die Zimmer kombinieren modernes Dekor mit traditionellen orientalischen Elementen. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabel-Anschluss, eine Minibar mit kostenlosem Mineralwasser, ein Schreibtisch mit guter Beleuchtung sowie ein Safe.

Sirtaj Hotel is een boetiekhotel in Beverley Hills, op slechts 800 meter afstand van de winkels en eetgelegenheden aan de straat Rodeo Drive. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en een moderne inrichting met oosterse invloeden.
Dieses Boutique-Hotel in Beverly Hills begrüßt Sie nur 800 m von den Geschäften und Restaurants auf dem Rodeo Drive entfernt. Es erwarten Sie ein modernes orientalisches Dekor und kostenfreies WLAN.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda of in de lichte eetzaal met oosterse tapijten en moderne kunst. Ook zijn er barbecuefaciliteiten en roomservice beschikbaar bij de Cuckoo Country Retreat.
Das Frühstück wird täglich auf der überdachten Veranda oder im hellen Speisesaal, der mit orientalischen Teppichen und modernen Kunstwerken ausgestattet ist, serviert. Grillmöglichkeiten und ein Zimmerservice stehen im Cuckoo Country Retreat ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Alle kamers op de eerste verdieping van de Beech Lodge hebben veel licht en een lichte inrichting.
Die Zimmer auf der 1. Etage der Beech Lodge überzeugen mit viel Tageslicht und heller Einrichtung.

De lichte appartementen hebben een lichte inrichting.
Das hell eingerichtete Apartment ist mit hellen Möbeln ausgestattet.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

Het hotel heeft een lichte inrichting.
Das Meininger Hotel München City Center verfügt über hell gestaltete Zimmer.