Traduction de «lichte inrichting en originele » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte inrichting en originele elementen zorgen voor een stijlvolle sfeer in het Pensão Dublin.
Das helle Dekor und die ursprünglichen Elemente im Pensão Dublinelle sorgen für ein stilvolles Ambiente.

De kamers in het pension hebben een lichte inrichting en originele keramische tegelvloeren.
Die Zimmer des Hauses sind hell eingerichtet und verfügen über originale Keramikfliesenböden.

De lichte kamers van Gasthaus Fischerrosl hebben een stijlvolle, huiselijke inrichting met originele houten balken.
Die hellen Zimmer im Gasthaus Fischerrosl sind stilvoll und gemütlich mit originalen Holzbalken eingerichtet.

De lichte kamers van het Primavera Hostel zijn voorzien van een strakke, functionele inrichting met originele elementen.
Zum U-Bahnhof Verdaguer gelangen Sie von hier aus nach 200 m. Die Zimmer im Primavera Hostel sind hell und verfügen über eine elegante, funktionale Einrichtung und originale Details.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

Het charmante Casita Nublo heeft een lichte, Canarische inrichting met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en stenen muren.
Das charmante Casita Nublo verfügt über ein helles Innendekor im typischen Stil der Kanaren mit Originalelementen wie zum Beispiel Holzbalkendecken und Steinwänden.

De lichte appartementen bieden een mix van moderne inrichting en originele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Die hellen Apartments kombinieren gelungen eine moderne Einrichtung mit originalen Elementen wie Holzbalken und einem Kamin.

Dit moderne appartement heeft een lichte inrichting, voorzien van Balinese antiek en originele kunst. Het beschikt over een keuken met een wasmachine, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Dieses moderne Apartment verfügt über eine helle Einrichtung mit balinesischen Antiquitäten und Originalkunstwerken. Die Unterkunft verfügt über eine Küche mit einer Waschmaschine, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

De lichte appartementen hebben een lichte inrichting.
Das hell eingerichtete Apartment ist mit hellen Möbeln ausgestattet.