Traduction de «lichte inrichting en originele elementen zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte inrichting en originele elementen zorgen voor een stijlvolle sfeer in het Pensão Dublin.
Das helle Dekor und die ursprünglichen Elemente im Pensão Dublinelle sorgen für ein stilvolles Ambiente.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

De lichte kamers van het Primavera Hostel zijn voorzien van een strakke, functionele inrichting met originele elementen.
Zum U-Bahnhof Verdaguer gelangen Sie von hier aus nach 200 m. Die Zimmer im Primavera Hostel sind hell und verfügen über eine elegante, funktionale Einrichtung und originale Details.

De accommodatie hebben een moderne inrichting met originele elementen uit de distilleerderij, zoals houten balkenplafonds en open haarden.
Die Zimmer verbinden eine moderne Einrichtung mit Originalelementen wie Holzbalkendecken oder Kaminen.

Elke ruime suite van Casa Urbana Adolfo beschikt over een chique inrichting met originele elementen.
Die Suiten im Casa Urbana Adolfo sind geräumig und elegant mit authentischen Elementen eingerichtet.

Het hotel heeft een kleurrijke inrichting met originele elementen en is voorzien van gratis WiFi.
Das Hotel erwartet Sie mit farbenfrohem Dekor, originellen Merkmalen und kostenlosem WLAN.

Alle ruime appartementen van Domus Stellae heeft een opvallende, moderne inrichting met originele elementen, zoals stenen muren.
Im Domus Stallae unterstreichen originelle Elemente wie Sichtsteinwände das eindrucksvolle und moderne Dekor der geräumigen Apartments.

De kamers combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verbinden modernes Design mit originalen Elementen wie Holzbalken.

Er is een open haard en de inrichting biedt originele elementen.
Zur Ausstattung zählen ein Kamin und originale Dekorelemente.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Die geräumigen Apartments im Sant Antoni Market verbinden modernes Dekor mit originalen Elementen wie Balkendecken oder Fenstertüren.