Vertaling van "lichte houten vloeren en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De gezellig ingerichte kamers van Residenz Reich hebben een eigentijds interieur met lichte houten vloeren en kleurrijke kunstwerken.
Die gemütlich gestalteten Zimmer in der Residenz Reich bestechen durch ihr zeitgenössisches Interieur mit hellen Holzböden und farbenfroher Kunst.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments sind mit stilvollen Holzfußböden und farbenfroher Kunst eingerichtet und bieten jeweils einen hellen, geräumigen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Die hellen und freundlichen Unterkünfte im Atelier Boutique Hotel befinden sich in einem 3-stöckigen Haus, bieten kostenfreies WLAN und sind mit schönen Holzfußböden und einem Hauch von Farbe eingerichtet.

Vienna apartment is licht en voorzien van houten vloeren en kleurrijk behang.
Das helle Vienna Apartment verfügt über Holzböden und farbenfrohe Tapeten.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

Hotel Wefers Bistro Restaurant beschikt over lichte kamers met een mooie tapijten en lichte houten vloeren.
Das Hotel Wefers Bistro Restaurant verfügt über helle Zimmer mit hochwertigen Teppichen und helle Holzfußböden.

De lichte appartementen van het Hölbinger Alm zijn ingericht met een modern kleurschema, stijlvolle meubels en lichte houten vloeren.
Die in zeitgenössischen Farbtönen dekorierte Hölbinger Alm bietet helle Apartments mit einem stilvollen Interieur und hellen Holzböden.

De lichte kamers van het Quality Hotel Prince Philip hebben een moderne inrichting en lichte houten vloeren.
Die hellen Zimmer im Quality Hotel Prince Philip sind modern eingerichtet und verfügen über helle Holzböden.

Alle licht ingerichte accommodatie van Parahotel hebben eigentijdse meubels en licht houten vloeren.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Parahotel sind alle mit modernem Mobiliar und hellen Holzböden ausgestattet.