Traduction de «lichte hal die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft 66 kamers en een lichte hal die uitkomt op een patio.
66 elegante Zimmer und eine helle Lobby mit Zugang zum Innenhof.

De villa heeft een lichte woonkamer, die uitkomt op een terras met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Die Villa verfügt über einen hellen Wohnbereich mit einer Terrasse mit Panoramablick auf die Landschaft.

Deze stijlvolle en ruime accommodatie biedt een lichte eetkamer die uitkomt op het terras.
Diese elegante und geräumige Unterkunft begeistert mit einem hellen Esszimmer, das sich zur Terrasse öffnet.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte hal.
Das Frühstück wird in einem hellen Speisesaal serviert.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in de lichte hal.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück in der hellen Halle.

In de grote en lichte hal wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas en eieren, en cakes, taarten en muffins uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Eiern, hausgemachten Kuchen, Törtchen und Muffins wird Ihnen morgens im großen, hellen Saal angeboten.

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

Bij het ontbijt wordt huisgemaakte taart geserveerd in de lichte hal met antieke terracotta vloeren.
Einige sind mit schmiedeeisernen Kopfteilen ausgestattet. Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit hausgemachten Kuchen im hellen Saal mit antikem Terrakottaboden.

De begane grond beschikt over een hal en een woon-/eetkamer die uitkomt op het terras.
Im Erdgeschoss befinden sich die Eingangshalle und das Wohn-/Esszimmer, von dem Sie direkt auf die Terrasse gelangen.

Het NovotelCafé, dat uitkomt op de tuin, serveert mediterrane gerechten en er is een eigen bar waar een lichte lunch en een licht diner wordt geserveerd.
Das NovotelCafé, von dem aus Sie in den Garten gelangen, serviert Ihnen mediterrane Küche. Die hoteleigene Bar hält zum Mittag- und Abendessen Snacks für Sie bereit.