Vertaling van "lichte en sfeervolle " (Nederlands → Duits) :

Het lichte en sfeervolle Hotel Xinzo is gevestigd in de Galicische stad Xinzo de Limia.
Diese helle und attraktive Hotel liegt in der galizischen Stadt Xinzo de Limia.

De lichte en sfeervolle appartementen van het Apartamentos Palm Beach Carihuela zijn allemaal voorzien van een kitchenette en strijkfaciliteiten.
Die hellen und einladenden Apartments im Apartamentos Palm Beach Carihuela umfassen eine Küchenzeile sowie ein Bügeleisen/-brett und Sat-TV.

De lichte en sfeervol ingerichte kamers beschikken over een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN ausgestatteten Zimmer sind alle hell und freundlich eingerichtet.

De moderne, lichte en sfeervolle appartementen van het Hacienda Riquelme bieden allemaal gratis WiFi.
Die modernen Apartments im Hacienda Riquelme umfassen eine helle und ansprechende Einrichtung und bieten kostenloses WLAN.

De lichte kamers met airconditioning zijn in klassieke stijl met sfeervolle kleuren ingericht.
Das klassische Interieur der hellen, klimatisierten Zimmer ist in warmen Tönen gehalten.

De sfeervolle kamers en-suites zijn ingericht met een inspirerende combinatie van eigentijds en klassiek meubilair, versterkt door een innovatief en slim gebruik van licht en zeer luxe badkamers.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Kombination moderner und klassischer Möbelstücke sowie ein innovatives Beleuchtungskonzept und ein luxuriöses Bad.

Het hotel verzorgt een ontbijt in het lichte restaurant, dat over een serre en een sfeervol terras in de tuin beschikt.
Das Frühstück wird im hellen Restaurant des Hotels serviert, das mit einem Wintergarten und einer reizvollen Gartenterrasse besticht.

De kamers zijn sfeervol ingericht met parketvloeren en lichte kleurenschema's.
Die Zimmer sind freundlich eingerichtet und bieten Parkettboden sowie eine helle Farbgebung.

U kunt ontspannen en gebruikmaken van gratis WiFi in de sfeervolle, lichte lobby van het Basileus Hotel.
Mit einem eleganten Dekor und Einbauleuchten strahlt die helle Lobby im Basileus eine freundliche Atmosphäre zum Lesen aus. Auch WLAN steht kostenfrei zur Verfügung..

Alle kamers van Izmaylovo Beta Hotel zijn met lichte, sfeervolle tinten ingericht.
Die Zimmer im Izmailovo Beta Hotel sind in hellen, warmen Farben eingerichtet.