Traduction de «lichte en ruime suites van casona » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en ruime suites van Casona Real's hebben een stijlvol interieur.
Das Casona Real bietet helle, geräumige und klimatisierte Suiten mit stilvoller Einrichtung.

De lichte en ruime suites en villa's beschikken over een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die hellen und geräumigen-suiten und Villen verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV.

De lichte en ruime suites met airconditioning zijn voorzien van een persoonlijk kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Die hellen und geräumigen, klimatisierten-suiten sind alle mit einem persönlichen Safe, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sitzbereich ausgestattet.

De lichte en ruime suites en appartementen zijn voorzien van antiek houten meubilair.
Die hellen, geräumigen-suiten und Apartments empfangen Sie mit Holzmöbeln im antiken Stil.

Het Isabel Lounge beschikt over moderne, lichte en ruime suites met een woonkamer.
In der Isabel Lounge erwarten Sie moderne, helle und geräumige Suiten mit Wohnzimmer.

Op aanvraag zijn een spa en massages beschikbaar. De lichte en ruime suites en appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren, met de hand geborduurde gordijnen en antiek meubilair.
Auf Anfrage stehen Ihnen ein Wellnessbereich und Massagen zur Verfügung. Die hellen, geräumigen-suiten und Apartments sind elegant mit Holzböden, handbestickten Vorhängen und antiken Möbeln eingerichtet.

De lichte en ruime suites van het Black Pearl Apartment Hotel hebben grote ramen, verduisteringsgordijnen en marmeren vloeren met vloerverwarming.
Die hellen, geräumigen-suiten im Black Pearl Apartment Hotel verfügen über große Fenster, Verdunklungsvorhänge und beheizbare Marmorböden.

De moderne, lichte en ruime suites hebben een terras en zijn uitgerust met een telefoon, flatscreen satelliet-tv, een iPod-dock, een minibar, een elektronisch kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die modernen, hellen und geräumigen-suiten bieten Ihnen eine Terrasse sowie Telefon, einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, eine Safe mit elektronischem Schloss sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle lichte en ruime suites van Watermark hebben een eigen terras en een compleet uitgeruste keuken.
Jede der hellen, geräumigen-suiten im Watermark Luxury Oceanfront Residences bietet eine eigene Terrasse und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers van het Green-suites zijn licht en ruim ingericht met airconditioning en kabeltelevisie.
Eine Klimaanlage und Kabel-TV sowie die elegante Dekoration mit Kunstwerken zeichnen die hellen und geräumigen Zimmer im The Green-suites aus.