Vertaling van "lichte en aangename hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses helle und freundliche Hotel befindet sich zwischen den Stränden von l'Alguer und del Camping im bezaubernden L 'Ametlla de Mar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Frühstück.

Dit aangename hotel bevindt zich in het centrum van de wijnstad Jumilla, op 2 minuten lopen van het stadhuis.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Rathaus entfernt im Herzen der Weinstadt Jumilla.

Dit aangename hotel bevindt zich in het centrum van Motril, op 3 km van het strand Playa Granada.
Dieses gemütliche Hotel empfängt Sie 3 km vom Strand Playa Granada entfernt im Zentrum von Motril.

Dit hotel bevindt zich in de wijk Yorkville in Toronto en wordt omgeven door kunstgaleries, goede restaurants en stijlvolle winkels. Het biedt aangename faciliteiten en unieke eetgelegenheden, waaronder een seizoensgebonden loungepatio.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Torontos Stadtteil Yorkville, umgeben von Kunstgalerien, gehobenen Restaurants und Boutiquen.

Bij het hotel bevindt zich de koffiebar Cup N 'Kettle, waar u kunt genieten van een licht ontbijt of lunch, en gratis WiFi.
Genießen Sie ein leichtes Frühstück oder Mittagessen im Café Cup N 'Kettle vor Ort, das Ihnen auch kostenloses WLAN anbietet.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of genieten van een continentaal ontbijt, een lichte lunch en snacks in bar die de hele dag door geopend is en zich in de tuin van het hotel bevindt.
Bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder genießen Sie ein kontinentales Frühstück, ein leichtes Mittagessen und Snacks an der den ganzen Tag geöffneten Gartenbar des Hotels.

Het hotel bevindt zich op 2 minuten rijden of een aangename wandeling van de thermale spa van Grado.
Das Hotel ist 2 Fahrminuten oder einen Spaziergang vom Thermalbad von Grado entfernt.

Dit aangename hotel ligt op nog geen 2,5 km van het stadscentrum van Nottingham en de Nottingham Arena. Het bevindt zich dicht bij het cricketveld Trent Bridge en Nottingham Forest FC.
Dieses freundliche Hotel befindet sich weniger als 2,4 km vom Stadtzentrum von Nottingham und der Multifunktionsarena Nottingham Arena entfernt sowie ganz in der Nähe der Cricketanlage Trent Bridge und des Fußballclubs Nottingham Forest.

Het hotel bevindt zich in een groene en rustige omgeving, op een aangename wandeling van 10 minuten van het stadscentrum.
Begeistern wird Sie die ruhige, grüne Umgebung des Hotels. Zugleich wohnen Sie hier nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

In het restaurant wordt voor het diner een menu met onder meer lichte maaltijden en kindergerechten geserveerd Het gunstig gelegen hotel bevindt zich op ongeveer 22 km van Oxford.
Auch ein Abendessen wird hier geboten zu dem Kinder-Mahlzeiten und leichte Snacks gehören.