Vertaling van "lichte eetzaal met kamerhoge ramen en eenvoudige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt roomservice en serveert elke ochtend een ontbijt in de lichte eetzaal met kamerhoge ramen en eenvoudige, houten tafels.
Morgens stärken Sie sich im hellen Speisesaal mit deckenhohen Fenstern und schlichten Holztischen an einem Frühstück. Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.

De maaltijden worden geserveerd in een lichte eetzaal met kamerhoge ramen.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in einem hellen Speisesaal mit deckenhohen Fenstern.

De lichte appartementen hebben kamerhoge ramen, licht houten meubilair, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Die hellen Apartments verfügen über raumhohe Fenster, helle Holzmöbel, eine komplett ausgestattete Küche und ein eigenes Bad.

Het ontbijt en diner worden geserveerd in de eetzaal met kamerhoge ramen en uitzicht over het oude boerenerf.
Frühstück und Abendessen werden Ihnen im Speisesaal mit deckenhohen Fenstern und Blick auf den alten Hof serviert.

U kunt eten en drinken in de ruime eetzaal, met kamerhoge ramen die uitkijken over het omliggende Alpenlandschap. Er is ook een terras met veel tafels en stoelen beschikbaar.
Speisen und Getränke genießen Sie im geräumigen Essbereich, der über deckenhohe Fenster mit Blick auf die umliegende Alpenlandschaft verfügt.

Elke dag wordt er een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal met kamerhoge ramen.
Jeden Morgen wird im Speisesaal mit seinen deckenhohen Fenstern ein Frühstücksbuffet frisch für Sie zubereitet.

Het restaurant biedt een vers bereid ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in de elegante eetzaal met kamerhoge ramen.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet genießen Sie täglich im eleganten Speisesaal des Restaurants mit deckenhohen Fenstern.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en eenvoudig ingericht met modern meubilair.
Die Schlafzimmer erwarten Sie mit raumhohen Fenstern sowie einer schlichten, modernen Einrichtung.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Sie wohnen in geräumigen, hellen Zimmern mit raumhohen Fenstern und einer modernen Einrichtung.

De ruime kamers hebben een lichte inrichting met kamerhoge ramen.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Isadora sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet.