Traduction de «licht ruim en harmonieus » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hoftel-Föhr zijn licht, ruim en harmonieus ingericht in een eenvoudige Scandinavische stijl.
Die Zimmer im Hoftel-Föhr sind hell, geräumig und harmonisch im schlichten skandinavischen Stil eingerichtet.

De lichte, ruime kamers zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van kingsize bedden, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind in sanften Farbtönen gehalten. Zur Ausstattung gehören Kingsize-Betten, kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De ruime, lichte ruime kamers zijn individueel ingericht en beschikken elk over een televisie en een moderne badkamer met een douche.
Die hellen und großzügigen Zimmer, die durch ihre individuelle Gestaltung bestechen, erwarten Sie alle mit einem eigenen modernen Duschbad und einem TV.

De lichte, ruime appartementen bevinden zich op 50 meter van elkaar. Ze zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Apartments liegen 50 m voneinander entfernt.

Het beschikt over lichte, ruime kamers en appartementen met satelliet-tv, een minibar en badjassen.
Die hellen, geräumigen Zimmer und Apartments verfügen alle über Sat-TV und eine Minibar.

De lichte, ruim en prachtig ingerichte kamers hebben ee n hemelbed.
Das Tacande ist hell und ansprechend gestaltet, und die geräumigen Zimmer sind mit Himmelbetten versehen.

Gran Hotel Atlantis Bahía G.L beschikt over lichte, ruime accommodaties met een moderne inrichting.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte im Atlantis Bahía sind modern eingerichtet.

Alle lichte, ruime, open appartementen van het Happy People Ramblas Harbour hebben hoge plafonds met houten balken, betegelde vloeren en een stijlvolle inrichting.
Jedes der hellen, geräumigen und offenen Apartments im Happy People Ramblas Harbour verfügt über hohe Holzbalkendecken, Fliesenböden und ein stilvolles Dekor.

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu is de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie. Het beschikt over 25 lichte, ruime kamers met uitzicht op de zee, de vuurtoren of de abdij.
Die Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu bietet die idealen Voraussetzungen für Ihren erholsamen Urlaub mit 25 hellen und geräumigen Zimmern mit Blick auf das Meer, den Leuchtturm oder die Abtei.

De lichte, ruime kamers van Hotel am Park hebben een houten interieur.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel am Park erwarten Sie mit Holzinterieur.