Traduction de «licht ingerichte kamers met elk een eigen thema » (Néerlandais → Allemand) :

D.Dinis Low Cost Hostel ligt in het centrum van Estremoz en beschikt over licht ingerichte kamers met elk een eigen thema.
Das D. Dinis Low Cost Hostel befindet sich im Zentrum von Estremoz und verfügt über hell eingerichtete und in einem individuellen Thema gestaltete Zimmer.

Elke licht ingerichte kamer beschikt over een eigen badkamer en een kabel-tv.
Jedes der hell eingerichteten Zimmer umfasst ein eigenes Bad und Kabel-TV.

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
Das Radisson Blu Hotel, Leeds verfügt über individuelle, thematisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör, einer Minibar und einem eigenen Bad.

De kamers hebben elk een eigen thema, zoals art deco, Edwardiaans, eigentijds en exotisch Indiaas.
Die Zimmer sind nach verschiedenen Themen, darunter Art-déco, edwardianisch, modern oder exotisch-indisch eingerichtet.

Gasthaus Zur Waldesruh heeft een eigen schietbaan en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd. De licht ingerichte kamers beschikken over een eigen badkamer.
Jedes der hell dekorierten Zimmer im Gasthaus Zur Waldesruh bietet ein eigenes Bad.

Het blauw-witte hotel in Cycladische stijl biedt smaakvol ingerichte kamers met elk een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die Residenz besticht durch ihre Architektur im kykladischen Stil und die Gestaltung in blauen und weißen Farben. Ihre geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad und eigenem Balkon ausgestattet.

Het Hotel Central Regensburg CityCentre biedt lichte, ruime kamers met elk een eigen badkamer, geluiddichte ramen en breedbandinternet.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Central Regensburg CityCentre verfügen über ein eigenes Bad, schallisolierte Fenster und Highspeed-Internetzugang.

De lichte, frisse kamers hebben elk een eigen balkon en een zithoek.
Die hellen und großen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon und eine Sitzecke.

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben elk een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.