Vertaling van "licht en ruime gebouw " (Nederlands → Duits) :

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Villa bietet eine elegante und moderne Unterkunft in einem hellen und geräumigen Gebäude, das aus 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer mit einem Sitzbereich, und einer Küche besteht, die mit allen Utensilien, die Sie zum Zubereiten einer Mahlzeit benötigen, ausgestattet ist.

De moderne bed breakfast Casa Astarita biedt slechts 6 lichte en ruime kamers in een stijlvol, 18e-eeuws gebouw.
Das Casa Astarita liegt in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist heute ein modernes Bed Breakfast mit nur 6 hellen und geräumigen Zimmern.

Casa Vilà biedt lichte en ruime appartementen in een gebouw dat zich op 5 minuten lopen van de Sagrada Familia bevindt.
Das Casa Vilà bietet helle und geräumige Apartments, die sich alle im selben Gebäude befinden und innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs von der Sagrada Família liegen.

Jugendherberge Schaan-Vaduz is gevestigd in een licht, ruim gebouw.
Die Jugendherberge Schaan-Vaduz befindet sich in einem hellen, geräumigen Gebäude.

Deze lichte en ruime Midtown Luxury-appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd gebouw, op 6 minuten lopen van de trendy boulevard Passeig de Gracia in Barcelona.
In einem renovierten Gebäude, nur 6 Gehminuten von der Prachteinkaufsmeile Passeig de Gracia entfernt erwarten Sie die hellen und geräumigen Midtown Luxury Apartments.

Ze zijn licht en ruim en beschikken over een eigen balkon, een ruime zithoek en een moderne badkamer met bad.
Alle sind hell sowie geräumig und besitzen einen eigenen Balkon, einen großen Sitzbereich und ein modernes Bad mit einer Badewanne.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Die hellen und lichtdurchfluteten Zimmer des Inn Between haben ihren eigenen Eingang und eine großzügige Terrasse oder einen großen Balkon.

De kamers zijn licht en ruim en hebben lichte tegelvloeren en een balkon.
Die Zimmer sind hell und geräumig und mit hellem Fliesenboden sowie einem Balkon ausgestattet.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht in lichte moderne kleuren en voorzien van een televisie, stereo-installatie en een bureau.
Die hellen und geräumigen Zimmer wurden in hellen modernen Farben gehalten und verfügen über Fernseher, Hi-Fi und Schreibtisch.