Traduction de «licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

De lichte kamers van het Royal Baltic zijn ingericht met warme tinten goud en rood.
Alle Zimmer im Royal Baltic sind hell und mit warmen goldenen und roten Farben eingerichtet.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

De kamers zijn licht, ruim en ingericht in warme tinten.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über große Fenster und Gardinen.

De lichte en ruime kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en zijn voorzien van stijlvol meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant in kräftigen Farben und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn licht en elegant ingericht in beige en bruine tinten.
Die hellen, eleganten Zimmer sind in den Farben Beige und Braun gehalten.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und geräumigen Zimmer und Suiten sind elegant dekoriert und in hellen, warmen Farben gehalten.

De ruime en lichte kamers zijn modern ingericht in witte en bruine tinten.
Die hellen, geräumigen Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung in Weiß- und Brauntönen.