Traduction de «licht en modern en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn licht en modern en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Einige der hellen, modern eingerichteten Zimmer bieten zudem Meerblick.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

De appartementen zijn licht en modern vormgegeven, en sommige hebben schuine plafonds.
Einige der hellen, modern gestalteten Apartments besitzen Dachschrägen.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

De lichte en moderne kamers van de accommodatie zijn voorzien van een flatscreen-tv. Sommige beschikken hiernaast over een balkon of terras, evenals een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen und modernen Zimmer der Unterkunft sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Elke kamer van Clemenstone House BB heeft een moderne, licht gekleurde inrichting en sommige hebben een balkenplafond.
Jedes Zimmer im Clemenstone House BB ist in einem modernen, hellfarbigem Dekor eingerichtet und einige Zimmer haben Holzbalkendecken.

De lichte en moderne kamers van het pension zijn voorzien van satelliet-tv en een bureau. Sommige hebben een balkon of een terras.
Die hellen und modern eingerichteten Zimmer im Gästehaus verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und einige über einen Balkon oder eine Terrasse.

Verder zijn de kamers licht en modern ingericht en voorzien van licht houten meubilair en een houten vloer.
Die hellen, modernen Zimmer im Hostal Cataluna sind mit hellen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Die ruhigen, geräumigen Zimmer im Hotel Landhaus - Wittenburg sind hell und modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Bad mit einer roten Leuchte über dem Waschbecken.

De muren zijn geschilderd in lichte, zalmroze kleuren en sommige kamers zijn voorzien van houten lambrisering.
Die Wände sind in einem hellen Lachston gehalten. Einige Zimmer bieten Holzvertäfelungen.