Vertaling van "licht en ingericht met lichte tinten en " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Perreyve zijn licht en ingericht met neutrale tinten.
Die Zimmer des sind Perreyve sind hell und in neutralen Tönen gehalten.

De suites zijn allemaal voorzien van airconditioning en beschikken over een uitzicht over de zee of over de tuin. Ze zijn licht en ingericht in natuurlijke tinten.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Mikri Poli, die Sie alle mit einem Balkon mit Meer- oder Gartenblick erwarten, bestechen durch ihre Gestaltung in natürlichen Farben.

De kamers zijn licht en ingericht in neutrale tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in neutralen Farben gehalten.

De lichte en ruime kamers van El Hotel Pacha zijn ingericht met natuurlijke tinten met als kleuraccenten foto's van Toni Riera.
Die hellen und geräumigen Zimmer im El Hotel Pacha sind in Naturtönen gehalten, mit Farbakzenten durch Fotos von Toni Riera.

De kamers van Hotel Balsa Inn zijn ingericht met crème tinten en licht houten meubilair.
Die cremefarbenen Zimmer im Hotel Balsa Inn sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamer zijn ingericht in moderne tinten en met stijlvolle meubels.
Die hellen Zimmer im Das Spritzenhaus sind in modernen Farben gehalten und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

De lichte appartementen van het Apart' Hotel zijn ingericht in neutrale tinten en voorzien van grote ramen, klassieke meubels en tapijten.
Die in neutralen Tönen gestalteten, hellen Apartments im Apart' Hotel verfügen über große Fenster, Möbel im klassischen Stil und wertvolle Teppiche.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Die hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Dieses in Weiß gehaltene Ferienhaus mit viel Tageslicht verfügt über einen Sitzbereich mit einem TV und direktem Zugang zur Terrasse.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme tinten rood en oranje en voorzien van een woonkamer met een bank en een tv. De kitchenette is uitgerust met een magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Die hellen Apartments sind in warmen Rot- und Orangetönen eingerichtet und verfügen über einen Wohnbereich mit Sofa und TV sowie eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirrspüler und Waschmaschine.