Traduction de «levensmiddelenwinkel of dineren in lokale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw boodschappen doen in de levensmiddelenwinkel of dineren in lokale restaurants, beide op minder dan 5 minuten lopen.
Im Umkreis von 5 Gehminuten können Sie in einem Lebensmittelgeschäft einkaufen oder in den örtlichen Restaurants speisen.

In Metro 21 is geen restaurant gevestigd, maar het ligt wel vlak bij de 'eetstraat' Bangi-Dong, waar u vele lokale lekkernijen kunt proeven en kunt dineren in lokale eetgelegenheden.
Auch wenn das Metro 21 kein Restaurant bietet, finden Sie direkt neben dem Hotel die Bangi-Dong-Straße, wo Sie viele regionale Köstlichkeiten probieren und in zahlreichen gastronomischen Einrichtungen speisen können.

Ze biedt uitzicht op de boulevard aan de kust. De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten bevinden zich vlak bij het Devivi Apartments.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich in unmittelbarer Nähe sowie auch Restaurants die lokale Spezialitäten und internationale Gerichte anbieten.

Op verzoek kunt u dineren met lokale specialiteiten en Italiaanse gerechten. Bij speciale gelegenheden zijn er bijzondere dinermenu's beschikbaar.
Zum Abendessen werden auf Anfrage regionale Spezialitäten und italienische Küche serviert. Spezielle Abendmenüs sind zu besonderen Anlässen erhältlich.

In het restaurant kunt u dineren met lokale en internationale gerechten van een buffet en een à-la-cartemenu in het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie lokale und internationale Küche vom Buffet oder à la carte.

U kunt zowel binnen als buiten het restaurant dineren, waar lokale specialiteiten en regionale gerechten geserveerd worden.
Das Restaurant mit Innen- und Außenbereich serviert Ihnen lokale Spezialitäten und regionale Küche.

Op slechts 5 km afstand in het dorp kunt u dineren in lokale restaurants.
In der nur 5 km entfernten Ortschaft erwarten mehrere Restaurants Ihren Besuch.

Een lokale levensmiddelenwinkel is te vinden op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie.
Von einem Gemischtwarenladen trennen die Unterkunft nur 5 Gehminuten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. Het dichtstbijzijnde restaurant om te dineren is Restaurace U Libušky, op 200 meter van het hotel Een levensmiddelenwinkel bevindt zich 300 meter verderop.
Einige der Zimmer sind klimatisiert. Ein Frühstück wird jeden Morgen serviert. Das nächste Restaurant, das Restaurace U Libusky, liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Op nog geen 10 meter afstand kunt u dineren in en restaurant. De afstand naar een levensmiddelenwinkel overbrugt u te voet in 4 minuten.
Ein Restaurant finden Sie nur 10 m von der Unterkunft entfernt und ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang.