Vertaling van "levendigste wijken waar diverse winkels zijn gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Na 10 minuten met de trein bereikt u de wijk Shijo, een van de levendigste wijken waar diverse winkels zijn gevestigd.
Nach 10 Minuten mit der Bahn erreichen Sie das Viertel Shijo, eines der belebtesten Viertel mit einer Auswahl an Geschäften.

Villa Phoenix bevindt zich dicht bij een panoramisch fietspad en op 10 minuten lopen van het centrum van de stad, waar diverse winkels zijn gevestigd.
Die Unterkunft liegt in der Nähe eines Panoramaradwegs und 10 Gehminuten vom Ortskern mit seinen Geschäften entfernt.

Het complex bevindt zich op 4 minuten lopen van het winkelcentrum Surrey Quay, waar diverse winkels en supermarkten gevestigd zijn.
Die verschiedenen Geschäfte und Supermärkte im Einkaufszentrum Surrey Quay Shopping Centre liegen nur 4 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Het Ilonn Hotel bevindt zich op slechts 4 km van de winkelcentra Plaza en Pestka, waar diverse winkels, eetgelegenheden en een bioscoop gevestigd zijn.
Im Ilonn Hotel wohnen Sie nur 4 km von den Einkaufszentren Plaza und Pestka entfernt, die mit verschiedenen Geschäften, gastronomischen Einrichtungen sowie einem Kino aufwarten.

Het historische centrum van de stad, waar de wijken Chiado en Rossio liggen, beschikt over diverse winkels en typische cafés.
Entdecken Sie die abwechslungsreichen Geschäfte und typischen Straßencafés im historischen Stadtzentrum, zu dem unter anderem die Viertel Chiado und Rossio gehören.

Het Gryparis' Club Apartments bevindt zich op 800 meter van het bruisende centrum van Mykonos, waar diverse restaurants, bars en winkels gevestigd zijn. Zowel de haven als de internationale luchthaven van Mykonos liggen 2 km verderop.
Die Gryparis 'Club Apartments sind 800 Meter von der lebendigen Stadt Mykonos entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants, Bars und Geschäften finden. Sowohl der Hafen von Mykonos als auch der internationale Flughafen Mykonos befinden sich 2 km entfernt.

No.196 Suites ligt in de wijk Tarlabasi, op slechts 350 meter van de bruisende boulevard Istiklal Caddesi waar u diverse winkels, cafés en restaurants vindt. De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw met charmante historische elementen, zoals erkers, hoge plafonds en parketvloeren.
Das No.196 Suites liegt im Istanbuler Staddteil Tarlabasi in einem historischen Gebäude mit wunderbaren Originalelementen wie zum Beispiel Erkerfenstern, hohen Decken und Parkettböden. Es trennen Sie nur 350 m von der belebten Straße Istiklal mit ihren verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het stadscentrum ligt op 10 minuten lopen, waar diverse restaurants en winkels zijn gevestigd.
Im 10 Gehminuten entfernten Stadtzentrum freuen sich mehrere Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Er zijn diverse bars en restaurants aan het strand van Playa America en in Nigran te vinden, 4 km verderop, waar ook winkels en supermarkten gevestigd zijn.
Am Strand Playa America gibt es verschiedene Bars und Restaurants. Im 4 km entfernten Nigran erwarten Sie Bars und Restaurants sowie Geschäfte und Supermärkte.

Hotel CheckedInn ligt naast het grote winkelcentrum AEON Ipoh station 18, waar diverse restaurants, winkels en een supermarkt zijn gevestigd.
Das Hotel CheckedInn begrüßt Sie neben einem großen Einkaufszentrum, dem AEON Ipoh station 18, in dem Sie Gastronomie und Einkaufsmöglichkeiten sowie einen großen Supermarkt vorfinden.