Traduction de «levendige zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenboetiekhotel Mykonos Ammos ligt aan het levendige zandstrand van Ornos en biedt een strandservice met trendy ligstoelen.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Mykonos Ammos liegt am lebhaften Sandstrand von Ornos und bietet Ihnen modische Sonnenliegen und einen Strandservice.

Hotel Naxos Beach 1 ligt op een ideale locatie, dicht bij het gouden zandstrand Agios Georgios en op 10 minuten lopen van de levendige historische binnenstad van Naxos.
Das Hotel Naxos Beach 1 empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand Agios Georgios und 10 Gehminuten von der lebhaften Altstadt von Naxos entfernt.

Paros Bay bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het levendige Parikia en biedt rechtstreeks toegang tot een zandstrand.
Das Paros Bay, das Sie mit seinem direkten Zugang zu einem Sandstrand begeistern wird, begrüßt Sie nur 20 Gehminuten vom lebhaften Parikia entfernt.

Het Roslin Beach Hotel ligt aan een zandstrand, op iets meer dan 1,5 km van de winkels en het pretpark op de levendige boulevard.
Das Roslin Beach Hotel befindet sich an einem Sandstrand und ist nur etwas mehr als 1,6 km von den Geschäften und vom Vergnügungspark an der lebhaften Strandpromenade entfernt.

Het pittoreske en levendige centrum van Mykonos-stad ligt op 4 km afstand en de luchthaven van Mykonos op 4,5 km. Het zandstrand van Ornos bevindt zich op 2 km van het complex. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vom malerischen und lebhaften Zentrum der Stadt Mykonos trennen Sie 4 km. Der Flughafen Mykonos befindet sich 4,5 km entfernt. Entdecken Sie auch den 2 km entfernten Sandstrand von Ornos. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei. Ihr Fahrzeug parken Sie ebenfalls kostenfrei am Hotel.

Het PKL Residence hotel ligt op 500 meter van het witte zandstrand van Patong en de levendige straat Bangla en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Daarnaast beschikt het over een à-la-carterestaurant en eigen winkels.
Nur 500 m vom weißen Sandstrand von Patong und der lebhaften Straße Bangla entfernt erwartet Sie das PKL Residenz Hotel mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem à-la-carte-Restaurant sowie mit Geschäften.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 2 km van het Apollo Guesthouse, en het levendige Faliraki met zijn lange zandstrand ligt op 13 km afstand.
Der Strand liegt etwa 2 km vom Apollo Guesthouse entfernt, während Sie von dem lebhaften Ort Faliraki und seinem langen Sandstrand 13 km trennen.

Delfini ligt aan het zandstrand van de levendige plaats Kallithea in Halkidiki. Het hotel biedt een traditioneel restaurant en een bar aan het strand.
Das Delfini erwartet Sie direkt am Meer am Sandstrand der lebhaften Ortschaft Kallithea auf der Halbinsel Chalkidiki mit einem traditionellen Restaurant und einer Strandbar.

Het Boardwalk Hotel Aruba ligt op 5 minuten lopen van het witte zandstrand, het levendig nachtleven en de internationale restaurants van Palm Beach.
Das Boardwalk Small Hotel Aruba liegt 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand, dem aufregenden Nachtleben und den internationalen Restaurants von Palm Beach entfernt.

Prestige Apartments ligt op 500 meter van het lange zandstrand en op slechts een steenworp afstand van de levendige straten Dizengoff en Ben Yehuda en het grote winkelcentrum Dizengoff.
Die Prestige Apartments liegen nur 500 m vom langen Sandstrand und nur wenige Schritte von den lebhaften Straßen Dizengoff und Ben Yehuda sowie dem großen Einkaufszentrum Dizengoff entfernt und bieten kostenfreies WLAN.