Traduction de «levendige winkels » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige winkels en eetgelegenheden van Sanur bevinden zich op slechts 400 meter afstand.
Der belebte Einkaufs- und Gastronomiebereich von Sanur liegt nur 400 m entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de levendige winkels in het centrum van St. Helier.
Das Zentrum von St. Helier mit zahlreichen Geschäften erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Hotel Marlen ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Praia do Forte en op 300 meter van de levendige winkels en bars van de kanaalboulevard.
Das Marlen begrüßt Sie nur 50 m vom Strand Praia do Forte und 300 m von den lebhaften Geschäften und Bars des Boulevard Canal entfernt.

Holiday Inn bevindt zich op 1,5 km van de Hull Arena, de vele restaurants en bars in de historische binnenstad en de levendige winkels in het centrum van Hull.
Im Umkreis von 1,6 km um das Holiday Inn befinden sich die Hull Arena, die Altstadt mit ihren vielen Restaurants und Bars und die geschäftigen Läden im Stadtzentrum von Hull.

In de wintermaanden kunt u schaatsen op het Rideau-kanaal en de levendige winkels en restaurants in Byward Market verkennen.
Erkunden Sie die lebhaften Geschäfte und Restaurants des Byward Market oder gehen Sie im Winter auf dem Rideau Canal Eislaufen.

Deze intieme, door een familie beheerde accommodatie ligt direct aan het strand van Chaweng, op een minuut lopen van de uitgaansgelegenheden en levendige winkels van Chaweng.
Diese direkt am Chaweng Beach gelegene, gemütliche familiengeführte Unterkunft erwartet Sie nur 1 Gehminute von Chawengs Nachtleben und den pulsierenden Geschäften entfernt.

Ancasa Express @Pudu ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige winkels en de avondmarkt in Chinatown.
Das Ancasa Express @Pudu bietet erschwingliche, klimatisierte Zimmer und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von den beliebten Geschäften und vom Nachtmarkt in Chinatown entfernt.

In 10 minuten loopt u naar de levendige winkels van de Buchanan Galleries en naar Kelvingrove Park.
Die lebhaften Geschäfte des Einkaufszentrums Buchanan Galleries liegen einen 10-minütigen Spaziergang und der Kelvingrove Park auch nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Portobello Resort ligt op 8 km van de levendige winkels en restaurants van het centrum van Pôrto Seguro.
Das Portobello Resort liegt 8 km von den beliebten Geschäften und Restaurants im Zentrum von Pôrto Seguro entfernt.

Het hotel ligt slechts 200 meter van de levendige winkels en kleuren van de drijvende markt Mahanakorn.
Sie wohnen nur 200 m von den belebten Geschäften und Farben des Schwimmenden Marktes Mahanakorn entfernt.